Idabel Blues Paroles Traduction Française

Idabel Blues
Idabel Blues
Performed by Stoney Larue
Interprété par Stoney Larue
Red Dirt Album
Album de saleté rouge
Runnin hard runnin fast
Je cours fort, je cours vite
Tryin to get away
J'essaie de m'enfuir
Goin to the bayou
Va dans le bayou
Where no one knows my name
Où personne ne connaît mon nom
No one knows my name
Personne ne connaît mon nom
CHORUS:
CHŒUR :
Won't you hide me pa
Ne veux-tu pas me cacher papa
For the red river is my grave
Car la rivière rouge est ma tombe
Is my grave
C'est ma tombe
Won't you hide me pa
Ne veux-tu pas me cacher papa
For the red river is my grave
Car la rivière rouge est ma tombe
Is my grave
C'est ma tombe
Well I had a job real good pay
Eh bien, j'avais un travail très bien payé
Watchin summer's crop
Regarder la récolte de l'été
Made a hundred bucks a day
Je gagnais cent dollars par jour
Guardin those green tops
Gardez ces sommets verts
Guardin those green tops
Gardez ces sommets verts
August night up real high
Nuit d'août très haute
Rifle in my hand
Fusil dans ma main
Whiskey drinks forty winks
Le whisky boit quarante clins d'œil
Cleared my buddy's land
J'ai défriché la terre de mon copain
Cleared my buddy's land
J'ai défriché la terre de mon copain
Well I spent my time in Idabel
Eh bien, j'ai passé mon temps à Idabel
Just trying to get ahead
J'essaie juste d'aller de l'avant
Friends I've known all my life
Des amis que j'ai connus toute ma vie
Wishing I was dead
J'aurais aimé être mort
They's wishin I was dead
Ils souhaitent que je sois mort
Runnin hard runnin fast
Je cours fort, je cours vite
Tryin to get away
J'essaie de m'enfuir
Goin to the bayou
Va dans le bayou
Where no one knows my name
Où personne ne connaît mon nom
No one knows my name
Personne ne connaît mon nom
Is my grave
C'est ma tombe
Is my grave
C'est ma tombe