Taste the Poison Paroles Traduction Française

Story Of The Year - "Taste The Poison"
Histoire de l'année - "Goûtez le poison"
In The Wake Of Determination (2005)
Au réveil de la détermination (2005)
Drop-C (yeah I KNOW SOTY doest play in drop C)
Drop-C (ouais, je SAIS que SOTY joue en drop C)
intro riff : (i didnt tab out the stumming patterns so figure it out your self)
riff d'intro : (je n'ai pas répertorié les schémas de stumming, alors découvrez-le vous-même)
(mainly pick the F string.)
(choisissez principalement la chaîne F.)
F|--10101010-13131313-16161616--121212-13p12p10-8--10-|
F|--10101010-13131313-16161616--121212-13p12p10-8--10-|
F|--10101010-1313/1515-16161616--12~-|
F|--10101010-1313/1515-16161616--12~-|
C|--x-x-x-x--x-x-x-x---x-x-x-x----x~-|
C|--x-x-x-x--x-x-x-x---x-x-x-x----x~-|
C|-----------------------------------| (let it ring)
C|-------------------------------------------------| (laisse-le sonner)
(after singing)
(après avoir chanté)
("Place your needle....")
("Placez votre aiguille....")
(slide)
(diapositive)
C |---------| ??? not sure
C |---------| ??? pas sûr
(or you could play the bass part) :
(ou vous pourriez jouer la partie basse) :
.. .. (palm mute)
.. .. (palm muet)
("So run with me now...")
("Alors cours avec moi maintenant...")
(-repeat above-)
(-répéter ci-dessus-)
(play this right when dan sings "you")
(joue bien quand Dan chante "tu")
("...you")
("...vous")
(*once again,listen to the song and figure the pattern yourself)
(*encore une fois, écoutez la chanson et trouvez le motif vous-même)
("And it's the same old story...")
("Et c'est la même vieille histoire...")
C |--3333---------6666--5555---------3333---------6666--5555--3~-----|
C |--3333---------6666--5555--------------3333---------6666--5555--3~-----|
G |--3333-----6666--5555-----3333-----6666--5555--3~-----|
G |--3333-----6666--5555-----3333-----6666--5555--3~-----|
C |--3333---------6666--5555---------3333---------6666--5555--3~-----|
C |--3333---------6666--5555--------------3333---------6666--5555--3~-----|
second guitar ends with
la deuxième guitare se termine par
C |--6~--|
C |--6~--|
G |--6~--|
G |--6~--|
C |--6~--|
C |--6~--|
bass part after this :
partie de basse après ceci :
("And you know the hardest...".)
("Et tu connais le plus dur...".)
C |--8--6h8p4--6--------------------|
C |--8--6h8p4--6--------------------|
or you could play what the bass plays:
ou vous pouvez jouer ce que joue la basse :
(end with "touches your mouth")
(terminer par "touche ta bouche")
G |----10p8p6h8-10p8p6h8--10p8~----|
G |----10p8p6h8-10p8p6h8--10p8~----|
("Can anyone feel...")
("Est-ce que quelqu'un peut ressentir...")
(then random squeals, you should be able to figure the most eloquent ones out yourself)
(puis des cris aléatoires, vous devriez être capable de deviner vous-même les plus éloquents)
right after "but we've lost control" , play the same ^above^
juste après "mais on a perdu le contrôle", jouez pareil ^ci-dessus^
and blend in with this note at the end before "here we go"
et me fondre dans cette note à la fin avant "c'est parti"
C |--6~--|
C |--6~--|
(after "HERE WE GO!")
(après "C'EST PARTI !")
SOLO!!!! :
SOLO!!!! :
D |--18-13-11-13-16-18~-13-16-18~-13-11-24~--|
D |--18-13-11-13-16-18~-13-16-18~-13-11-24~--|
F |---------------13(har)---------|
F |--------------13(har)---------|
C |--11h13p11--11----------\\\\\--|
C |--11h13p11--11----------\\\\\--|
C |--11h13p11----11h13p11---17h18p17--17h18p17----------|
C |--11h13p11----11h13p11---17h18p17--17h18p17----------|
ending riff :
riff final :
end with :
terminer par :
A |--16~--|
A |--16~--|
C |-------| let it squeal
C |-------| laisse-le crier
ENJOY, PLAY AWAY.
PROFITEZ, JOUEZ.