Terrified Liedtext Deutsche Übersetzung

It's almost the same than the first one, but the first chord it's different, and
Es ist fast dasselbe wie der erste, aber der erste Akkord ist anders und
I think this is the good one. Enjoy
Ich denke, das ist das Gute. Viel Spaß
Here in this town safe and guarded we call it home, a feeling that we share
Hier in dieser sicheren und bewachten Stadt nennen wir sie unser Zuhause, ein Gefühl, das wir teilen
Now, I leave this place, clinging to hope and this midnight prayer
Jetzt verlasse ich diesen Ort und klammere mich an die Hoffnung und dieses Mitternachtsgebet
If we hold our breath, float beyond this we'll be reborn,
Wenn wir den Atem anhalten und darüber hinaus schweben, werden wir wiedergeboren.
I will carry us home
Ich werde uns nach Hause tragen
Are you still alive? Are you scared inside?
Lebst du noch? Hast du innerlich Angst?
Providence is blind when you're terrified
Die Vorsehung ist blind, wenn du Angst hast
Are you still alive? Are you scared inside?
Lebst du noch? Hast du innerlich Angst?
When we've reached the end of the road
Wenn wir das Ende der Straße erreicht haben
I will carry us home
Ich werde uns nach Hause tragen
Oh no, if all I've said was only a hope, meaningless in truth
Oh nein, wenn alles, was ich gesagt habe, nur eine Hoffnung wäre, die in Wahrheit bedeutungslos wäre
Now, will I expire holding the womb, safety for you
Jetzt werde ich sterben und die Gebärmutter halten, in Sicherheit für dich
If we make it through and I can save you, in this heart I know
Wenn wir es schaffen und ich dich retten kann, weiß ich es in diesem Herzen
I will carry us home
Ich werde uns nach Hause tragen
Are you still alive? Are you scared inside?
Lebst du noch? Hast du innerlich Angst?
Providence is blind when you're terrified
Die Vorsehung ist blind, wenn du Angst hast
Are you still alive? Are you scared inside?
Lebst du noch? Hast du innerlich Angst?
When we've reached the end of the road
Wenn wir das Ende der Straße erreicht haben
I will carry us home
Ich werde uns nach Hause tragen
Now I'm so far away from you
Jetzt bin ich so weit weg von dir
Will I be making any difference after leaving you all alone?
Werde ich einen Unterschied machen, nachdem ich dich allein gelassen habe?
Now I'm so far away from home
Jetzt bin ich so weit weg von zu Hause
Can I justify my actions after leaving you?
Kann ich mein Handeln rechtfertigen, nachdem ich dich verlassen habe?
Here in this town safe and guarded we call it home, a feeling that we share
Hier in dieser sicheren und bewachten Stadt nennen wir sie unser Zuhause, ein Gefühl, das wir teilen
Are you still alive? Are you scared inside?
Lebst du noch? Hast du innerlich Angst?
Providence is blind when you're terrified
Die Vorsehung ist blind, wenn du Angst hast
Are you still alive? If you're scared inside
Lebst du noch? Wenn du innerlich Angst hast
I will carry us home
Ich werde uns nach Hause tragen
Are you still alive? Are you scared inside?
Lebst du noch? Hast du innerlich Angst?
Providence is blind when you're terrified
Die Vorsehung ist blind, wenn du Angst hast
Are you still alive? Are you scared inside?
Lebst du noch? Hast du innerlich Angst?
When we've reached the end of the road
Wenn wir das Ende der Straße erreicht haben
When we've reached the end of the road
Wenn wir das Ende der Straße erreicht haben
I will carry us home
Ich werde uns nach Hause tragen
harry_cipoter@hotmail.com
harry_cipoter@hotmail.com