Home Nucleonics Letra Traducción al Español

Copyright (c) Century Media - 1997 (?)
Copyright (c) Century Media - 1997 (?)
Version 1.0 - October, 23 2005
Versión 1.0 - 23 de octubre de 2005
Email: Wraithninja5000@yahoo.com
Correo electrónico: Wraithninja5000@yahoo.com
. - palm mute / - slide up to
. - silenciar la palma / - deslizar hacia arriba
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - desliza hacia abajo hasta ~ - vibrato
h - hammer on ^ - Bend
h - martillo en ^ - doblar
p - pull off Suffixes for bend
p - quitar Sufijos para doblar
t - tap f - full bend h - half bend
t - grifo f - curva completa h - media curva
*- pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
*- armónico pinchado q - cuarto de curvatura t - curvatura de grifo
b - Hold bend r release bend
b - Mantenga la curva r suelte la curva
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - curvatura de vibrato
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - ligero silencio de palma () - nota fantasma, nota sostenida
" - tremolo note - Trill
" - nota de trémolo - Trino
Riff 1 (Stupidly hard to hear)
Riff 1 (estúpidamente difícil de escuchar)
Riff 2 x 2 (one less 2 at end of 2nd time)
Riff 2 x 2 (uno menos 2 al final del 2do tiempo)
Riff 3 (Not quite sure here....)
Riff 3 (No estoy muy seguro aquí...)
Riff 2 x 2
Riff 2 x 2
Riff 3
riff 3
Riff 4 x 3
Riff 4 x 3
Filler 1
Relleno 1
Riff 5 (Not sure here)
Riff 5 (No estoy seguro aquí)
Riff 2 x 2
Riff 2 x 2
Riff 3
riff 3
Riff 4 x 3
Riff 4 x 3
FIller 2
relleno 2
Riff 6 x 3
Riff 6 x 3
Filler 4
Relleno 4
Riff 6 x 8 (Accross C and G now. Palm muted last 2 times)
Riff 6 x 8 (ahora entre C y G. Palma silenciada las últimas 2 veces)
RIff 7 x 4
Riff 7 x 4
Riff 6 x 2 (Palmmuted)Filler 5 at very end but I might be hearing things.
Riff 6 x 2 (Palmmuted)Relleno 5 al final, pero es posible que esté escuchando cosas.
Filler 5
Relleno 5
Riff 7 x 4
Riff 7 x 4
Riff 6 x 2 (Palmmuted)
Riff 6 x 2 (Palmmutado)
Riff 7 x 4
Riff 7 x 4
Wait....
Espera....
Filler 5
Relleno 5
Riff 2 x 2
Riff 2 x 2
Riff 3
riff 3
Ending
Finalizando
Home Nucleonics. All corrections are welcome. Whether or not I fix it though....
Nucleónica casera. Todas las correcciones son bienvenidas. Aunque lo solucione o no...