Coma Therapy Paroles Traduction Française

Coma Therapy (Acoustic) - Strata
Thérapie du coma (acoustique) - Strata
Email:
Courriel :
Song can be heard here: http://www.youtube.com/watch'v=8p4n_9hOt3I
La chanson peut être écoutée ici : http://www.youtube.com/watch'v=8p4n_9hOt3I
Watch the video for strumming patterns and chord variations
Regardez la vidéo pour découvrir les motifs de grattage et les variations d'accords.
Verse Chords:
Accords de vers :
Chorus Chords:
Accords de chœur :
Last Chorus Chords:
Accords du dernier refrain :
aj
unj
* : Inversion of Dm7
* : Inversion de Dm7
Intro: Am-Am7-Am-Am7-Dm7-Dm7*-Dm7-Dm7*
Intro : Am-Am7-Am-Am7-Dm7-Dm7*-Dm7-Dm7*
(Verse)
(Verset)
I felt you come to life on my fingertips.
Je t'ai senti prendre vie au bout de mes doigts.
I mixed your blood with mine, wanted to feel like this forever.
J'ai mélangé ton sang avec le mien, je voulais ressentir ça pour toujours.
(Chorus)
(Refrain)
I've got nothing left to lose but my memories of you
Je n'ai plus rien à perdre à part mes souvenirs de toi
and there's no better cure for me than this coma therapy.
et il n'y a pas de meilleur remède pour moi que cette thérapie par le coma.
(Verse)
(Verset)
You whispered in my ear like a bomb going off.
Tu m'as chuchoté à l'oreille comme une bombe qui explose.
What the Hell are we doing here?
Qu'est-ce qu'on fait ici ?
Is this all we've got?
Est-ce tout ce que nous avons ?
(Chorus + Last Chorus)
(Refrain + Dernier Refrain)
I've got nothing left to lose but my memories of you
Je n'ai plus rien à perdre à part mes souvenirs de toi
and there's no better cure for me than this coma therapy,
et il n'y a pas de meilleur remède pour moi que cette thérapie par le coma,
so let me drift away...
alors laisse-moi m'éloigner...
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
| b Bend
| b Courber
| pb Pre-bend
| pb Pré-pliage
| br Bend release
| br Libération de courbure
| pbr Pre-bend release
| pbr Libération pré-courbure
| brb Bend release bend
| brb Courbure de dégagement