Coma Therapy 歌詞 日本語訳

Coma Therapy (Acoustic) - Strata
昏睡療法 (音響) - Strata
Email:
電子メール:
Song can be heard here: http://www.youtube.com/watch'v=8p4n_9hOt3I
曲はここで聞くことができます: http://www.youtube.com/watch'v=8p4n_9hOt3I
Watch the video for strumming patterns and chord variations
ストラミングパターンとコードバリエーションについてはビデオをご覧ください。
Verse Chords:
詩のコード:
Chorus Chords:
コーラスコード:
Last Chorus Chords:
ラストコーラスコード:
aj
アジ
* : Inversion of Dm7
* : Dm7 の反転
Intro: Am-Am7-Am-Am7-Dm7-Dm7*-Dm7-Dm7*
イントロ: Am-Am7-Am-Am7-Dm7-Dm7*-Dm7-Dm7*
(Verse)
(詩)
I felt you come to life on my fingertips.
指先であなたが生き返るのを感じました。
I mixed your blood with mine, wanted to feel like this forever.
私はあなたの血と私の血を混ぜた、永遠にこのように感じていたかった。
(Chorus)
(コーラス)
I've got nothing left to lose but my memories of you
あなたとの思い出以外、失うものは何もない
and there's no better cure for me than this coma therapy.
そして私にとってこの昏睡療法より良い治療法はありません。
(Verse)
(詩)
You whispered in my ear like a bomb going off.
あなたは爆弾が爆発するかのように私の耳元でささやきました。
What the Hell are we doing here?
私たちはここで一体何をしているのでしょうか？
Is this all we've got?
これで全部ですか？
(Chorus + Last Chorus)
(コーラス+ラストコーラス)
I've got nothing left to lose but my memories of you
あなたとの思い出以外、失うものは何もない
and there's no better cure for me than this coma therapy,
私にとってこの昏睡療法より良い治療法はありません
so let me drift away...
だから、漂流させてください...
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| b Bend
| b 曲げる
| pb Pre-bend
| pb プレベンド
| br Bend release
| br ベンドリリース
| pbr Pre-bend release
| pbr ベンド前のリリース
| brb Bend release bend
| brb ベンドリリースベンド