Destiny كلمات أغنية ترجمة عربية

Location: Season of Change - http://www.sci.fi/~jnevala/stratovarius/
الموقع: موسم التغيير - http://www.sci.fi/~jnevala/stratovarius/
Title: Destiny
العنوان : القدر
e-mail address: roger_h_beck@hotmail.com
عنوان البريد الإلكتروني: roger_h_beck@hotmail.com
Tune down a half step
قم بضبط نصف الخطوة
Intro/Main Theme (Choir)
المقدمة/الموضوع الرئيسي (الكورال)
Riff 1 (2x)
ريف 1 (2x)
G(--------5=---------------------)------------------------
ز(--------5=---------------------)------------------------
D(---2=---5=---2=---7=---7/-9=---)---7=---4=-------2===---
د(---2=---5=---2=---7=---7/-9=---)---7=---4=-------2===---
A(---2=---3=---2=---7=---7/-9=---)---7=---4=-------2===---
أ(---2=---3=---2=---7=---7/-9=---)---7=---4=-------2===---
E(---0=--------0=---5=---5/-7=---)---5=---2=---2-3-0===---
ه(---0=--------0=---5=---5/-7=---)---5=---2=---2-3-0===---
P.M. . .
م. . .
Main Theme (Choir and Keyboards)
الموضوع الرئيسي (الكورال ولوحات المفاتيح)
Main Theme
الموضوع الرئيسي
Riff 2 (2x)
ريف 2 (2x)
B(-10(12)=-10-8-7------12(13)=-12-10-8-------10(12)=-10-8-7------
ب(-10(12)=-10-8-7------12(13)=-12-10-8-------10(12)=-10-8-7------
G(----------------9=-------------------11=------------------9=---
ز(----------------9=-------------------11=------------------9=---
B(--8(10)=-8-7-5------)---5=---7-8-5=---
ب(--8(10)=-8-7-5------)---5=---7-8-5=---
G(---------------8=---)-----------------
ز(---------------8=-------------------)-
Riff 3 (2x)
ريف 3 (2x)
D(---2=---7-------------------------2=---7-------------------------
د(---2=---7------------------------2=---7-------------------------
A(---2=-----7-7-10-7-7-9-7-7-10-7-7-2=-----7-7-10-7-7-9-7-7-10-7-7-
أ(---2=-----7-7-10-7-7-9-7-7-10-7-7-2=-----7-7-10-7-7-9-7-7-10-7-7-
E(---0=-----------------------------0=-----------------------------
ه(---0=--------------------------------------------0=---------
P.M. . . . . . . . . . . . . . . . .
م. . . . . . . . . . . . . . . . .
G(----------------------------------5=---4=---)
ز(----------------------------------5=---4=---)
D(---2=---7-------------------------5=---4=---)
د(---2=---7------------------------5=---4=---)
A(---2=-----7-7-10-7-7-9-7-7-10-7-7-3=---2=---)
أ(---2=-----7-7-10-7-7-9-7-7-10-7-7-3=---2=---)
E(---0=---------------------------------------)
ه(---0=---------------------------------------)
P.M. . . . . . . . .
م. . . . . . . . .
Riff 4
ريف 4
G(-------------7=--------------7=----5=-------4=---5=-7=---)
G(-------------7=-------------7=----5=-------4=---5=-7=---)
D(---7=---5=---7=-----------7=-7=-5=-5=-7=----4=---5=-7=---)
د(---7=---5=---7=-----------7=-7=-5=-5=-7=----4=---5=-7=---)
A(---7=---5=---5=---------2-7=-5=-5=-3=-7=----2=---3=-5=---)
أ(---7=---5=---5=---------2-7=-5=-5=-3=-7=----2=---3=-5=---)
E(---5=---3=--------0-2-4---5=----3=----5=-2=--------------)
ه(---5=---3=--------0-2-4---5=----3=----5=-2=--------------)
Riff 5
ريف 5
G(-9=--------7=-------4/-5=--------4=---7=--------7=--------4=---5=-/7-)
غ(-9=--------7=-------4/-5=--------4=---7=--------7=--------4=---5=-/7-)
D(-9=---5=---7=---2=--4/-5=---5=---4=---7=---5=---7=---2=---4=---5=-/7-)
د(-9=---5=---7=---2=--4/-5=---5=---4=---5=---7=---2=---4=---5=-/7-)
A(-7=---5=---5=---2=--2/-3=---5=---2=---5=---5=---5=---2=---2=---3=-/5-)
أ(-7=---5=---5=---2=--2/-3=---5=---2=---5=---5=---5=---2=---2=---3=-/5-)
E(------3=--------0=----------3=-------------3=--------0=--------------)
ه(------3=--------0=---------3=--------3=--------0=-------------)
Main Theme - Riff 2 (2x)
الموضوع الرئيسي - الريف 2 (2x)
Verse 2 - Riff 3 (2x)
الآية 2 - الريف 3 (2x)
Pre-Chorus - Riff 4
ما قبل الجوقة - ريف 4
Chorus - Riff 5
جوقة - ريف 5
Riff 6 (4x)
ريف 6 (4x)
P.M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
م. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Guitar and Keyboards)
(الجيتار ولوحات المفاتيح)
B(-13-13-13-13-12-12-12-12-10-10-10-10-)-10(12)=---
ب(-13-13-13-13-12-12-12-12-10-10-10-10-)-10(12)=---
Guitar Solo 1 / Keyboard Solo
الغيتار منفردا 1 / لوحة المفاتيح منفردا
Rhythm Part (4x)
جزء الإيقاع (4x)
P.M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
م. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P.M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
م. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guitar Solo 2
غيتار منفرد 2
Guitar 1 - Lead (Top), Guitar 2 - Rhythm (Bottom)
الجيتار 1 - الرصاص (أعلى)، الجيتار 2 - الإيقاع (أسفل)
e(-----------------------------------------20(22)=-20-19-17-19-etc.-----
ه(-----------------------------------------20(22)=-20-19-17-19-إلخ.-----
G(---4-4-----4-4---7=-----------------------5=-----------------------4=-
ز(---4-4-----4-4---7=----------------------5=-------4=-----------------
D(-9=--------------7=-----------------------5=-----------------------4=-
د(-9=--------------7=----------------------5=-----------------------4=-
A(-9=--------------5=-----------------------3=-----------------------2=-
أ(-9=--------------5=-------------------------------------3=-------2=-
E(-7=-------------------------------------------------------------------
ه(-7=-------------------------------------------------------------------
B(-5=---7=---8=-------12-13-16-17-17(19)=-17-17-17=-16-16-16=-13-13-13=-
ب(-5=---7=---8=-------12-13-16-17-17(19)=-17-17-17=-16-16-16=-13-13-13=-
D(-2=---4=---5=---4=---------------2===---------------------------------
د(-2=---4=---5=---4=--------------2===--------------------------------
A(-2=---4=---5=---4=---------------2===---------------------------------
أ(-2=---4=---5=---4=--------------2===--------------------------------
E(-0=---2=---3=---2=---------------0===---------------------------------
E(-0=---2=---3=---2=--------------0===---------------------------------
B(-12-12-12=-10-10-10=-8-8-8=-7-7-7=--------)
ب(-12-12-12=-10-10-10=-8-8-8=-7-7-7=--------)
G(-----------------------------------7-4=---)
ز(-----------------------------------7-4=---)
Coda 1 (Slow Part)
كودا 1 (الجزء البطيء)
Guitar Solo 3
غيتار منفرد 3
Guitar 1 - Lead (Top), Guitar 2 - Rhythm (Bottom)
الجيتار 1 - الرصاص (أعلى)، الجيتار 2 - الإيقاع (أسفل)
B(----12-13-15=---15-13-12-----------------8-10-12=---12-10-8----------
ب(----12-13-15=---15-13-12-----------------8-10-12=---12-10-8----------
G(-------------------------14=-11-----------------------------11=-7----
ز(-------------------------14=-11----------------------------11=-7----
D(-5=----------------------12=----12=---2=---------------------9=---9=-
د(-5=----------------------12=----12=--------------------9=---9=-
A(-5=----------------------12=----------2=---------------------9=------
أ(-5=----------------------12=---------------------------9=------
E(-3=----------------------10=----------0=---------------------7=------
E(-3=----------------------10=----------0=---------------------7=------
B(----5-7-8=---8-7-5--------------------5-7=-8-10=---15(17)-15-)-15=---
ب(----5-7-8=---8-7-5--------------------5-7=-8-10=---15(17)-15-)-15=---
G(-5=----------------7=-5-4=---2=-4--5=---7=-------7-----------)-------
G(-5=----------------7=-5-4=---2=-4--5=---7=-------7-----------)-------
D(-5=----------------5=--------7=---10=---7=-------------------)-------
د(-5=----------------5=--------7=---10=---7=-------------------)-------
A(-3=----------------5=--------7=---10=---5=-------------------)-------
أ(-3=----------------5=--------7=---10=---5=-------------------)-------
E(-------------------3=--------5=----8=------------------------)-------
ه(-------------------3=--------5=----8=-----------------------)-------
G(--------7=--------4=---5=-------------7=---------4-5-7-------
غ(--------7=--------4=---5=-------------7=---------4-5-7-------
D(---5=---7=---2=---4=---5=---5=---7=---7=---4-5-7-------------
د(---5=---7=---2=---4=---5=---7=---7=---4-5-7------------
A(---5=---5=---2=---2=---3=---5=---7=---5=---------------------
أ(---5=---5=---2=---2=---5=---7=---5=--------------------
E(---3=--------0=-------------3=---5=--------------------------
ه(---3=--------0=------------3=---5=-------------------------
G(--------7=--------4=---5=--------7=---7=---)----------)
G(--------7=--------4=---5=--------7=---7=---)----------)
D(---5=---7=---2=---4=---5=---5=---7=---7=---)---5===---)
د(---5=---7=---2=---4=---5=---7=---7=---)---5===---)
A(---5=---5=---2=---2=---3=---5=---5=---5=---)---5===---)
أ(---5=---5=---2=---2=---5=---5=---5=---)---5===---)
E(---3=--------0=-------------3=-------------)---3===---)
ه(---3=--------0=------------3=-------------)---3===---)
Symbol explanation
شرح الرمز
P.M. Palm Mute (notes marked with dot)
م. كتم صوت النخيل (الملاحظات المميزة بنقطة)
/ slide
/ الشريحة
= sustained
= مستدام
b bend (actual note in parentheses)
ب بيند (الملاحظة الفعلية بين قوسين)
d dive with whammy bar
د الغوص مع شريط الضربة