False Messiah Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Location: Season of Change - http://www.sci.fi/~jnevala/stratovarius/
Lokalizacja: Sezon zmian – http://www.sci.fi/~jnevala/stratovarius/
STRATOVARIUS - FALSE MESSIAH (From Fright Night)
STRATOVARIUS – FAŁSZYWY MESJASZ (Z Strasznej Nocy)
Music&Words by: Timo Tolkki
Muzyka i słowa: Timo Tolkki
Tune Down 1/2 Step!
Zmniejsz 1/2 kroku!
The guitar solo for this song was really hard to tab, so
Solo na gitarze w tej piosence było naprawdę trudne do zagrania, więc
I think there's many errors in it. If you notice any mistakes
Myślę, że jest w nim wiele błędów. Jeśli zauważysz jakieś błędy
,send email to me!
, wyślij mi e-mail!
E-------------------------------------------------------------8-7-13-12-16~~---19-17--|
E-----------------------------------------------------------------------8-7-13-12-16~~---19-17--|
*=Dont play this the 4th time
*=Nie graj w to czwarty raz
pm..............................................| pm....................................|
wieczorem............................................| wieczorem............................|
E-----------------------------------------------------17~~---------------|
E----------------------------------------------------17~~-----------------------------|
pm......|
wieczorem......|
Then
Potem
Guitar 1: 1/2
Gitara 1: 1/2
B-6~~---------8--10~~---10/11\10~~---8--6~~-------8--10~~---10/11\10~~--13\11/13\11\10\8~~--8^|
B-6~~---------8--10~~---10/11\10~~---8--6~~-------8--10~~---10/11\10~~--13\11/13\11\10\8~~--8^|
G-7~~---------9--10~~---10/12\10~~---9--7~~-------9--10~~---10/12\10~~--14\12/14\12\10\9~~--9^|
G-7~~----9--10~~---10/12\10~~---9--7~~-------9--10~~---10/12\10~~--14\12/14\12\10\9~~--9^|
B-r8--6~~---|
B-r8--6~~---|
G-r9--7~~---|
G-r9--7~~---|
Guitar 2: x2
Gitara 2: x2
pm..| pm..| pm..| pm..| pm..| pm..| pm..| pm..| pm..| pm..| pm..| pm..| pm..| pm..| pm..|
wieczorem..| wieczorem..| wieczorem..| wieczorem..| wieczorem..| wieczorem..| wieczorem..| wieczorem..| wieczorem..| wieczorem..| wieczorem..| wieczorem..| wieczorem..| wieczorem..| wieczorem..|
end Intro
koniec wstępu
Riff 1 x2 Verse 1
Riff 1 x 2 Zwrotka 1
G-----------------------5-------7-----------------------5-7~~--|-----------------------------|
G-----------------------5-------7----------------------5-7~~--|--------------------------------------|
pm....................................................| pm..| pm..| pm..|
wieczorem............................................| wieczorem..| wieczorem..| wieczorem..|
x4 Chorus
x4 Chór
pm..| pm pm..| pm..| pm..| pm..| pm..| pm..|
wieczorem..| po południu..| wieczorem..| wieczorem..| wieczorem..| wieczorem..| wieczorem..|
Riff 2 x2
Riff 2x2
D-3---7-----5-3----------------------|-------5-7-5-----------8-7-5-------------------5-7~~--|
D-3---7-----5-3----------------------|-------5-7-5----------8-7-5---------------------------------5-7~~--|
pm..| pm.............| pm............................................|
wieczorem..| wieczorem.............| wieczorem............................................|
Solo T T
Solo T T
E------------------12~~--12h13p12-16p13p12h13h16p13h12h13h16-19^--r19~~---17p0-16p0-13p0-12p0-|
E------------------12~~--12h13p12-16p13p12h13h16p13h12h13h16-19^--r19~~---17p0-16p0-13p0-12p0-|
G-verse-|-chorus-|----------------------------------------------------------------------------|
Zwrotka G-|-refren-|--------------------------------------------------------------------------------------|
E-13p0-12p0--12--13-12-10-------10------------------------------------------------------------|
E-13p0-12p0--12--13-12-10-------10--------------------------------------------------------------------------------|
B-------------------------13-12----13-12-10---------12h13p12--12^-10-9------------------------|
B------------------------13-12----13-12-10---------12h13p12--12^-10-9------------------------|
G-------------------------------------------13-10-9--------------------9^--9~~--9h10h9-7------|
G------------------------------------------13-10-9------9^--9~~--9h10h9-7------|
pm.....|
wieczorem.....|
B-----------------------------------------------9h10p9-12h13p12----------13-12----------13-12-|
B-----------------------------------------------------------------------9h10p9-12h13p12----------13-12----------13-12-|
G----------------------------------------9h10p9-----------------------------------------------|
G-------------------------------------------------9h10p9-------------------------------------------------------|
D-7-------------------------6h7p6-9h10p9------------------------------------------------------|
D-7---------------------------------------6h7p6-9h10p9----------------------------------------------------------------|
A---11-8-7-5-7-5-8-7--7h8p7-------------------------------------------------------------------|
A---11-8-7-5-7-5-8-7--7h8p7---------------------------------------------------------------------------------|
pm...............|
wieczorem............|
A-----------------------------------12-11~~--11-12--------12-11-12----------------------------|
A-----------------------------------12-11~~--11-12--------12-11-12----------------------------|
T T
T T
E-10-------13-12-10------------------------------------------------0h5p0h5p0h5p0h5p0h17p5p0h19|
E-10-------13-12-10------------------------------------------------0h5p0h5p0h5p0h5p0h17p5p0h19|
Ep5p0h20p5p0h19p5p0h17p5p0-16-13-12----------------------------------------------------------|
Ep5p0h20p5p0h19p5p0h17p5p0-16-13-12-------------------------------------------------------------------------|
Full
Pełny
E-------15-13-15-17-18^--16p13----16p13----16p13----16p13----13-12-10-------12-10-------------|
E-------15-13-15-17-18^--16p13----16p13----16p13----16p13----13-12-10-------12-10-------------|
pm................................................|
wieczorem............................................|
Full
Pełny
E-12-------10-12-13----------12-13-----------13-15----------15-17----------17-19-22-22^-20-19|
E-12------10-12-13----------12-13-----------13-15--------------15-17--------------17-19-22-22^-20-19|
E---------------------------------------------------------------------10-10-10-12~~--17~~----|
E-----------------------------------------------------------------------------------10-10-10-12~~--17~~----|
G-------13-10-9--------------------------9-10-13-----------------------------|-Guitar-2------|
G-------13-10-9-----------------------------------------9-10-13---------------------------------------|-Gitara-2------|
D---------------12-10-9----------9-10-12-------------------------------------|-Riff-1--------|
D--------------12-10-9----------9-10-12------------------------------------|-Riff-1--------|
A-----------------------12-11-12---------------------------------------------|(2-times)------|
A-------------12-11-12------------------------------------------------------|(2-razy)------|
D-Verse-3-|-Chorus-| end
D-Zwrotka-3-|-Refren-| koniec
TABLAURE EXPLANATION
WYJAŚNIENIE TABLAUR
pm..| = Plam mute
wieczorem..| = Wyciszenie
p = Pull off
p = Ściągnij
T = Tap
T = dotknij
h = Hammer on
h = Wciśnij młotek
^ = bend
^ = zginać
/ = Slide up
/ = Przesuń w górę
\ = Slide down
\ = Przesuń w dół
~~~~ = vibrato
~~~~ = wibrato