Gonna Ball 歌詞 日本語訳

Stray Cats - ゴナ・ボール

by Stray Cats

Stray Cats - Gonna Ball の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Gonna Ball - Stray Cats
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Stray Cats Gonna Ball

Gonna ball, like I never did ball before,yeah
ボールをやるつもりだ、これまでボールをやったことがなかったように、そう
Gonna ball, like I never did ball before
ボールを打つつもりだ、これまでボールをやったことがなかったように
I may never get a break like this in life no more
もう人生でこんな休みは二度とないかもしれない
I got money in my pocket,i ain't begging for freinds
ポケットにはお金がある、友達を乞うつもりはない
Cadillac eldorado and it's gone to my head
キャデラック エルドラドが頭から離れない
Short time to live long time to stay dead
生きられるのは短い、死んでいるのは長い
I ain't doin' no favours I ain't asking for none
私は何も好意を持っていない、何も求めていない
Cause I got money I can pay for my fun
だって私は自分の楽しみのために支払えるお金を持っているから
That's the way I want it that's the way it must be done
それが私が望んでいる方法であり、そうしなければならない方法です
Gonna ball, like I never did ball before,yeah
ボールをやるつもりだ、これまでボールをやったことがなかったように、そう
Gonna ball, like I never did ball before
ボールを打つつもりだ、これまでボールをやったことがなかったように
I may never get a break like this in life no more
もう人生でこんな休みは二度とないかもしれない
I said little mama we're gonna jump and shout
小さなママ、飛び跳ねて叫ぶよって言ったんだ
When that Eldorado holds up and I can walk it out
あのエルドラドが耐えて、私が立ち去ることができたら
I wanna stay pretty baby you don't know what it's all about
私はきれいでいたい、ベイビー、あなたにはそれが何なのか分からない
I want no special woman I want no special friend
特別な女性も欲しいわけでもない 特別な友達も欲しいわけでもない
I want a good time stay yeah Tomorrow I may be down again
楽しい時間を過ごしたい、そう明日はまた落ち込むかもしれない
Don't dial my number I'll tell you when
私の番号にはダイヤルしないでください、そのときは教えます
Gonna ball, like I never did ball before,yeah
ボールをやるつもりだ、これまでボールをやったことがなかったように、そう
Gonna ball, like I never did ball before
ボールをやるつもりだ、これまでボールをやったことがなかったように
I may never get a break like this in life no more
もう人生でこんな休みは二度とないかもしれない

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.