The Tension and the Terror Songtekst Nederlandse Vertaling

Pretty simple song, but really a neat chord progression
Vrij eenvoudig nummer, maar echt een nette akkoordprogressie
Here are all the chords in the song and how to play them
Hier vind je alle akkoorden van het nummer en hoe je ze speelt
Bsus/G# 4 0 4 4 0 0
Bsus/G# 4 0 4 4 0 0
E Emaj7 Bsus/G# A2 (2X)
E Emaj7 Bsus/G# A2 (2X)
VRS 1:
VRS 1:
All the boys voices cracking
Alle jongensstemmen kraken
Oh, the moaning half tones
Oh, de kreunende halve tonen
#
#
Come summertime, we're all the same age here
In de zomer zijn we hier allemaal even oud
All the tension and the terror
Alle spanning en terreur
Thin-limbed gorgeous green eyes smiling
Prachtige groene ogen met dunne ledematen die glimlachen
And I'm going straight to hell
En ik ga regelrecht naar de hel
hannel
kanaal
All the possibility and promise just weighs on me so heav----ily
Alle mogelijkheden en beloften wegen zo zwaar op mij
HORUS
HORUS
And I try but I'm not convincing
En ik probeer het, maar ik overtuig niet
Your lips, they pout and twist and
Je lippen pruilen en draaien en
I die trying just to keep myself from kissing you
Ik sterf terwijl ik probeer te voorkomen dat ik je kust
You take in everything with
Je neemt alles mee
a subtlety I envy
een subtiliteit waar ik jaloers op ben
It's somehow all I need just keep me guessing please
Het is op de een of andere manier alles wat ik nodig heb, laat me raden, alsjeblieft
s/
s/
Darling, all of these awkward jumpstart-stalling conversations
Lieverd, al die lastige, haperende gesprekken
s/
s/
Mean much more to me than any-------thing
Beteken veel meer voor mij dan wat dan ook
It comes down to me and you
Het komt op mij en jou aan
And whether we're supposed to or not,
En of we dat nu wel of niet moeten doen,
we still will we're so much better off than them
Dat zullen we nog steeds doen. We zijn zoveel beter af dan zij
HNNL
HNNL
HORUS
HORUS
RI
RI
A look, A laugh, A smile, A second
Een blik, een lach, een glimlach, een seconde
passes by and I regret it
voorbijgaat en ik heb er spijt van
words just aren't right
woorden kloppen gewoon niet
Sometimes I just can't explain
Soms kan ik het gewoon niet uitleggen
All the ways you devastate me
Alle manieren waarop je mij verwoest
Always on my mind
Altijd in mijn gedachten
HORUS x2
HORUS x2