Under My Thumb Paroles Traduction Française

Chords by Kenny Perry, Probably a better version that the Stones themselves.
Accords de Kenny Perry, probablement une meilleure version que les Stones eux-mêmes.
Under my thumb a girl who once had me down
Sous mon pouce, une fille qui m'avait autrefois déprimé
Under my thumb (oh yeah) a girl who pushed me around
Sous ma coupe (oh ouais) une fille qui m'a bousculé
Chorus: A
Chœur : A
It's down to me (oh what I say)
C'est à moi (oh ce que je dis)
The difference in the clothes she wears to me
La différence dans les vêtements qu'elle me porte
Here She Come, under My Thumb
La voici venir, sous mon pouce
under My Thumb the Squirmin' Dog Who's Just Had Her Day
sous mon pouce, le chien écureuil qui vient de passer sa journée
under My Thumb, Oh a Poor Dog, Yeah Yeah, She Just Changed Her Ways
sous mon pouce, oh un pauvre chien, ouais ouais, elle vient de changer ses habitudes
Chorus: A
Chœur : A
it's Down To Me, Oh, What I Say
c'est à moi, oh, ce que je dis
the Difference In The Clothes She Wears
la différence dans les vêtements qu'elle porte
to Me, Here She Come, under My Thumb
à moi, la voici venir, sous mon pouce
Under my thumb' a Siamese cat of a girl
Sous mon pouce, une fille de chat siamois
under My Thumb she's The Sweetest, Oh Yeah, Pet In The World
sous mon pouce, elle est l'animal de compagnie le plus doux, oh ouais, du monde
Chorus A
Chœur A
Its Down To Me, Oh what I say
C'est à moi, oh ce que je dis
the Difference When She's Spoken To
la différence quand on lui parle
to Me, Here She Come, under My Thumb
à moi, la voici venir, sous mon pouce
Under my thumb her eyes are just kept to herself
Sous mon pouce, ses yeux restent pour elle
Under my thumb well I, I Still Fool Around With Somebody Else
Sous mon pouce, eh bien, je m'amuse toujours avec quelqu'un d'autre
Chorus: A
Chœur : A
It's down to me Oh thats What I Say
C'est à moi de décider, Oh, c'est ce que je dis
The Difference when she's spoken to
La différence quand on lui parle
to me Here She Come, She Come
pour moi, elle vient, elle vient
under my thumb.
sous mon pouce.
Take It Easy Baby and Do You Go
Vas-y doucement bébé et vas-y
Take It Easy Baby and Do You Go
Vas-y doucement bébé et vas-y
Solo: over F# E D
Solo : sur F# E D
(SLOWLY) F#m E D
(LENTEMENT) F#m E D
under My Thumb
sous mon pouce
under My Thumb
sous mon pouce
under My Thumb,
sous Mon Pouce,
(I Think I Love Ya, I Think I Love Ya)
(Je pense que je t'aime, je pense que je t'aime)
under My Thumb,
sous Mon Pouce,
(I Think I Love Ya, I Think I Love Ya)
(Je pense que je t'aime, je pense que je t'aime)
under My Thumb,
sous Mon Pouce,
(I Think I Love Ya, I Think I Love Ya)
(Je pense que je t'aime, je pense que je t'aime)
under My Thumb,
sous Mon Pouce,
(I Think I Love Ya, I Think I Love Ya)
(Je pense que je t'aime, je pense que je t'aime)
under My Thumb,
sous Mon Pouce,
(I Think I Love Ya, I Think I Love Ya)
(Je pense que je t'aime, je pense que je t'aime)
under My Thumb,
sous Mon Pouce,
(I Think I Love Ya, I Think I Love Ya)
(Je pense que je t'aime, je pense que je t'aime)