Missing You Tonight Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: Bm F#m Gm Am
Intro: Bm F#m Gm Am
Don't hang up
Leg nicht auf
I just wanted to hear your voice
Ich wollte nur deine Stimme hören
I know we said we'd give it some time
Ich weiß, wir sagten, wir würden uns etwas Zeit lassen
Pre-horus 1
Vorhorus 1
I don't want to start a fire
Ich möchte kein Feuer machen
And I don't want to start a fight
Und ich möchte keinen Streit beginnen
horus
Horus
I was just missing you tonight (2x)
Ich habe dich heute Nacht einfach vermisst (2x)
Forgive me if I come off too strong
Verzeihen Sie mir, wenn ich zu stark rüberkomme
I really don't mean to
Das habe ich wirklich nicht vor
I know you're right, and we're wrong
Ich weiß, dass du Recht hast und wir Unrecht haben
This can never work
Das kann niemals funktionieren
Pre-horus 2
Vor Horus 2
And I don't want to start a fire
Und ich möchte kein Feuer machen
And I don't want to start a fight
Und ich möchte keinen Streit beginnen
horus
Horus
I was just missing you tonight (2x)
Ich habe dich heute Nacht einfach vermisst (2x)
I was just missing you
Ich habe dich einfach vermisst
Wishing you were here
Ich wünschte, du wärst hier
And I don't know why
Und ich weiß nicht warum
I was just missing you tonight
Ich habe dich heute Abend einfach vermisst
Instrumental
Instrumental
Bm F#m Gm--- (Hold for one extra bar)
Bm F#m Gm--- (für einen zusätzlichen Takt gedrückt halten)
Pre-horus 3
Vor Horus 3
And if we start that fire
Und wenn wir das Feuer entfachen
It'll burn us every time
Es wird uns jedes Mal verbrennen
horus
Horus
I was just missing you
Ich habe dich einfach vermisst
I was just missing you
Ich habe dich einfach vermisst
I was just missing you tonight (4x)
Ich habe dich heute Nacht einfach vermisst (4x)
i
ich