Heaven (Is Not Here) كلمات أغنية ترجمة عربية

HEAVEN (IS NOT HERE) ?? Sturm Und Drang
الجنة (ليست هنا) ؟؟ العاصفة والسحب
VERSE1
الآية 1
Crystal eyes, never cries
عيون كريستالية، لا تبكي أبدًا
On and on the pain no one can see
وعلى الألم لا يمكن لأحد أن يرى
Dream of yours, chains of mine
حلم لك، سلاسل الألغام
On and on the rain no one can feel
وعلى المطر لا يمكن لأحد أن يشعر
In the dead of night her lonely heart will cry
في جوف الليل سيبكي قلبها الوحيد
Ever far away her dreams will lie, and hope is left to die
وستظل أحلامها بعيدة كل البعد، ويبقى الأمل ليموت
Heaven is not here, it's forever away
الجنة ليست هنا، إنها بعيدة إلى الأبد
Heaven is not here, why she cannot stay
الجنة ليست هنا، لماذا لا تستطيع البقاء
Never wanna waste another day, ever again
لا أريد أن أضيع يومًا آخر أبدًا، مرة أخرى
Cause heaven as it seems is nothing but hell
لأن الجنة كما تبدو ليست سوى الجحيم
Cause heaven is not here
لأن الجنة ليست هنا
VERSE2
الآية2
Fades away, every day
يتلاشى، كل يوم
On and on through grey that never ends
يستمر ويستمر عبر اللون الرمادي الذي لا ينتهي أبدًا
Say the name, sail away
قل الاسم، أبحر بعيدًا
Sail away, no angels will be sent
أبحر بعيدا، لن يتم إرسال أي ملائكة
In the dead of night her lonely heart will cry
في جوف الليل سيبكي قلبها الوحيد
Ever far away her dreams will lie, and hope is left to die
وستظل أحلامها بعيدة كل البعد، ويبقى الأمل ليموت
Heaven is not here, it's forever away
الجنة ليست هنا، إنها بعيدة إلى الأبد
Heaven is not here, why she cannot stay
الجنة ليست هنا، لماذا لا تستطيع البقاء
Never wanna waste another day, ever again
لا أريد أن أضيع يومًا آخر أبدًا، مرة أخرى
Cause heaven as it seems is nothing but hell
لأن الجنة كما تبدو ليست سوى الجحيم
C# F#m...
ج#ف#م...
Cause heaven is not here
لأن الجنة ليست هنا
INTERLUDE/SOLO
فاصل / منفرد
Forever away, heaven is not here
بعيدا إلى الأبد، السماء ليست هنا
Cannot stay, heaven is not here, it's forever away
لا أستطيع البقاء، الجنة ليست هنا، إنها بعيدة إلى الأبد
Heaven is not here, why she cannot stay
الجنة ليست هنا، لماذا لا تستطيع البقاء
Never wanna waste another day, ever again
لا أريد أن أضيع يومًا آخر أبدًا، مرة أخرى
Cause heaven as it seems is nothing but hell
لأن الجنة كما تبدو ليست سوى الجحيم
Heaven is not here, it's forever away
الجنة ليست هنا، إنها بعيدة إلى الأبد
Heaven is not here, why she cannot stay
الجنة ليست هنا، لماذا لا تستطيع البقاء
Never wanna waste another day, ever again
لا أريد أن أضيع يومًا آخر أبدًا، مرة أخرى
Cause heaven as it seems is nothing but hell
لأن الجنة كما تبدو ليست سوى الجحيم
C# Ebm...
سي#إي بي إم...
Cause heaven is not here
لأن الجنة ليست هنا
OUTRO (fade out)
خاتمة (تتلاشى)
...B F# C#
...ب ف # ج #