Blue Collar Man (Long Nights) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Subject: TAB:Blue Colllar Man -STYX
Konu: TAB:Mavi Yakalı Adam -STYX
Date: Mon, 20 Nov 95 09:58:00 PST
Tarih: 20 Kasım Pzt 95 09:58:00 PST
TITLE: Blue Collar Man
BAŞLIK: Mavi Yakalı Adam
GROUP: Styx
GRUP: Styx
MANF : A&M CD3224
MANF : A&M CD3224
A line of X's stand for a muted strum, in a vain attempt to
X'in bir satırı, boş bir çabayla sessiz bir tıngırdamayı temsil ediyor
represent rhythm.
ritmi temsil eder.
The keyboard intro can be simulated (and is later played):
Klavye girişi simüle edilebilir (ve daha sonra oynatılabilir):
(Guitar 1)
(Gitar 1)
(Guitar 2)
(Gitar 2)
(verse)
(ayet)
Give me a job, give me security. give me a chance to survive
Bana bir iş ver, bana güvence ver. bana hayatta kalma şansı ver
My mother an father, my wife and my friends I see them laugh in my face
Annemi, babamı, eşimi ve arkadaşlarımı yüzüme güldüklerini görüyorum
I'm just a poor soul in the unemployement line, my God I'm hardly alive
Ben sadece işsizlik sınırındaki zavallı bir ruhum, Tanrım, neredeyse hayatta değilim
But I've got the power, and I've got the will - I'm not a charity case.
Ama gücüm ve iradem var; ben bir hayır kurumu değilim.
I'll take those
bunları alacağım
Long nights, impossible odds. Keepin my eye on the keyhole. If it takes
Uzun geceler, imkansız ihtimaller. Gözümü anahtar deliğinden ayırmadım. Eğer alırsa
All night to be just what I am I'm gonna be a blue collar man
Bütün gece olduğum gibi olmak için mavi yakalı bir adam olacağım
Once more thru the keyboard riff, then thru the verse again.
Bir kez daha klavye riffinden, sonra tekrar şiirden.
Make me an offer, that I can't refuse.
Bana reddedemeyeceğim bir teklif yap.
Make me a respectable man.
Beni saygın bir adam yap.
This is my last time in the unemployement line,
Bu benim işsizlik kuyruğuna son gidişim.
so like it or not I'll take those...
yani beğen ya da beğenme, bunları alacağım...
then A muted tacit on D5, C5, Bb5, and A:
daha sonra D5, C5, Fb5 ve A'da A sessizleştirilmiş sessiz:
...man. Keepin my mind on a
...adamım. Aklımı bir yerde tutmak
Paradise. Can it be all I
Cennet. Hepsi ben olabilir miyim
better life. Where
daha iyi bir yaşam. Nerede
heard it was? I
olduğunu duydun mu? ben
happiness, is only a heartbeat
mutluluk sadece bir kalp atışıdır
close my eyes, and maybe I'm already
gözlerimi kapatıyorum ve belki de çoktan
A first time second time
İlk kez ikinci kez
away.
uzakta.
there.
Orası.
solo and repeat.
yalnız ve tekrar edin.