Crystal Ball Liedtext Deutsche Übersetzung

CRYSTAL BALL-STYX
KRISTALLKUGEL-STYX
FROM THE ALBUM "CRYSTAL BALL"-1976
AUS DEM ALBUM „CRYSTAL BALL“-1976
INTRO: Am7 Gsus2 Am7 Gsus2
INTRO: Am7 Gsus2 Am7 Gsus2
I USED TO LIKE TO WALK THE STRAIGHT AND NARROW LINE
Früher bin ich gern gerade und schmal gelaufen
I USED TO THINK THAT EVERYTHING WAS FINE
Früher dachte ich, dass alles in Ordnung sei
SOMETIMES AND SIT AND GAZE FOR DAYS THROUGH ENDLESS
Manchmal sitzt man da und blickt tagelang durch das Unendliche
DREAMS ALL ALONE ENTRAPPED IN TIME
Träume ganz allein, gefangen in der Zeit
ALL ALONE ENTRAPPED IN TIME
Ganz allein in der Zeit gefangen
I WONDER WHAT TOMORROW HAS IN MIND FOR ME
Ich frage mich, was mir morgen bevorsteht
OR AM I EVEN IN IT'S MIND AT ALL
Oder bin ich überhaupt im Kopf
PERHAPS I'LL GET A CHANCE TO LOOK AHEAD AND SEE
Vielleicht bekomme ich Gelegenheit, nach vorne zu schauen und zu sehen
SOON AS I FIND MYSELF A CRYSTAL BALL
Sobald ich eine Kristallkugel gefunden habe
SOON AS I FIND MYSELF A CRYSTAL BALL
Sobald ich eine Kristallkugel gefunden habe
TELL ME TELL ME WHERE I'M GOING
Sag mir, sag mir, wohin ich gehe
I DON'T KNOW WHERE I'VE BEEN
Ich weiß nicht, wo ich war
TELL ME TELL ME WON'T YOU TELL ME
Sag es mir, sag es mir, willst du es mir nicht sagen?
AND THEN TELL ME AGAIN
Und dann sag es mir noch einmal
MY HEART IS BREAKING MY BODY'S ACHING
MEIN HERZ bricht den Schmerz meines Körpers
AND I DON'T KNOW WHERE TO GO
Und ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
TELL ME TELL ME WON'T YOU TELL ME I JUST GOTTA KNOW
Sag es mir, sag es mir, sagst du mir nicht, ich muss es einfach wissen
CRYSTAL BALL,THERE'S SO MANY THINGS I NEED TO KNOW
KRISTALLKUGEL, ES GIBT SO VIELE DINGE, DIE ICH WISSEN MUSS
CRYSTAL BALL THERE'S SO MANY THINGS I WANNA KNOW
KRISTALLKUGEL ES GIBT SO VIELE DINGE, DIE ICH WISSEN MÖCHTE
CRYSTAL BALL SOLO/BREAK: Am7 Gsus2 Am7 Gsus2
KRISTALLKUGEL SOLO/BREAK: Am7 Gsus2 Am7 Gsus2
TELL ME TELL ME WHERE I'M GOING
Sag mir, sag mir, wohin ich gehe
I DON'T KNOW WHERE I'VE BEEN
Ich weiß nicht, wo ich war
TELL ME TELL ME WON'T YOU TELL ME
Sag es mir, sag es mir, willst du es mir nicht sagen?
AND THEN TELL ME AGAIN
Und dann sag es mir noch einmal
MY HEART IS BREAKING MY BODY'S ACHING
MEIN HERZ bricht den Schmerz meines Körpers
AND I DON'T KNOW WHERE TO GO
Und ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
TELL ME TELL ME WON'T YOU TELL ME
Sag es mir, sag es mir, willst du es mir nicht sagen?
I JUST GOTTA KNOW
Ich muss es einfach wissen
CRYSTAL BALL THERE'S SO MANY THINGS I NEED TO KNOW
KRISTALLKUGEL ES GIBT SO VIELE DINGE, DIE ICH WISSEN MUSS
CRYSTAL BALL THERE'S SO MANY THINGS I GOTTA KNOW
KRISTALLKUGEL ES GIBT SO VIELES, WAS ICH WISSEN MUSS
CRYSTAL BALL SOLO/OUTRO: Am7 Gsus2 Am7 Gsus2
CRYSTAL BALL SOLO/OUTRO: Am7 Gsus2 Am7 Gsus2
ANOTHER HALF-ASS TRANSCRIPTION BY: RAY SCHEIDLER
EINE WEITERE HALBASS-TRANSKRIPTION VON: RAY SCHEIDLER
2562 PAINTED ROCK DR.
2562 BEMALTER STEIN DR.
SANTA CLARA CA
SANTA CLARA CA
FIRST EFFORT BY TOMMY SHAW AFTER HE REPLACED JOHN KURULEWSKI
ERSTER ANSATZ VON TOMMY SHAW, NACHDEM ER JOHN KURULEWSKI ERSETZT HAT
IN THE GROUP IN 1976.THIS ALBUM IS OBSCURE BUT THE SECOND SIDE IS
IN DER GRUPPE IM JAHR 1976. Dieses Album ist dunkel, aber die zweite Seite schon
AWESOME.THERE'S A LOT OF GREAT GUITAR WORK ON IT.MY NEXT STYX
FANTASTISCH. ES IST VIELE TOLLE GITARRENARBEIT DARAUF. MEIN NÄCHSTES STYX
PROJECT WILL PROBABLY BE "BLUE COLLAR MAN (LONG NIGHTS)" AND THEN
Das Projekt wird wahrscheinlich „Blue Collar Man (lange Nächte)“ sein und dann
"COME SAIL AWAY" AS I USED TO PLAY THESE AND IT SHOULDN'T TAKE ME
„COME SAIL AWAY“, WIE ICH DIESE GESPIELT HABE, UND ES SOLLTE MICH NICHT ERHALTEN
TOO LONG TO FIGURE THEM OUT.AS ALWAYS MAIL ANY REQUESTS TO THE
ZU LANG, UM SIE ZU ENTDECKEN. WIE IMMER ALLE ANFRAGEN AN DIE SCHICKEN
ABOVE ADDRESS.RAY!
OBEN ADDRESS.RAY!