Crystal Ball Paroles Traduction Française

CRYSTAL BALL-STYX
BOULE DE CRISTAL-STYX
FROM THE ALBUM "CRYSTAL BALL"-1976
DE L'ALBUM "BALLE DE CRISTAL"-1976
INTRO: Am7 Gsus2 Am7 Gsus2
INTRO : Am7 Gsus2 Am7 Gsus2
I USED TO LIKE TO WALK THE STRAIGHT AND NARROW LINE
J'AIMAIS MARCHER SUR LA LIGNE DROITE ET ÉTROITE
I USED TO THINK THAT EVERYTHING WAS FINE
Je pensais que tout allait bien
SOMETIMES AND SIT AND GAZE FOR DAYS THROUGH ENDLESS
PARFOIS ET S'ASSOIR ET REGARDER PENDANT DES JOURS SANS FIN
DREAMS ALL ALONE ENTRAPPED IN TIME
DES RÊVES TOUT SEUL PIÉGÉS DANS LE TEMPS
ALL ALONE ENTRAPPED IN TIME
TOUT SEUL PIÉGÉ DANS LE TEMPS
I WONDER WHAT TOMORROW HAS IN MIND FOR ME
Je me demande ce que demain me réserve
OR AM I EVEN IN IT'S MIND AT ALL
OU SUIS-JE MÊME DANS C'EST L'ESPRIT
PERHAPS I'LL GET A CHANCE TO LOOK AHEAD AND SEE
PEUT-ÊTRE QUE J'AURAI LA CHANCE DE REGARDER AVANT ET DE VOIR
SOON AS I FIND MYSELF A CRYSTAL BALL
DÈS QUE JE ME TROUVE UNE BOULE DE CRISTAL
SOON AS I FIND MYSELF A CRYSTAL BALL
DÈS QUE JE ME TROUVE UNE BOULE DE CRISTAL
TELL ME TELL ME WHERE I'M GOING
Dis-moi, dis-moi où je vais
I DON'T KNOW WHERE I'VE BEEN
Je ne sais pas où j'étais
TELL ME TELL ME WON'T YOU TELL ME
Dis-moi, dis-moi, tu ne me le dis pas
AND THEN TELL ME AGAIN
ET PUIS DITES-MOI-MOI ENCORE
MY HEART IS BREAKING MY BODY'S ACHING
MON COEUR BRISE LES DOULEURS DE MON CORPS
AND I DON'T KNOW WHERE TO GO
ET JE NE SAIS PAS OÙ ALLER
TELL ME TELL ME WON'T YOU TELL ME I JUST GOTTA KNOW
Dis-moi, dis-moi, tu ne me diras pas que je dois juste savoir
CRYSTAL BALL,THERE'S SO MANY THINGS I NEED TO KNOW
BOULE DE CRISTAL, IL Y A TANT DE CHOSES QUE JE DOIS SAVOIR
CRYSTAL BALL THERE'S SO MANY THINGS I WANNA KNOW
BOULE DE CRISTAL, IL Y A TANT DE CHOSES QUE JE VEUX SAVOIR
CRYSTAL BALL SOLO/BREAK: Am7 Gsus2 Am7 Gsus2
BOULE DE CRISTAL SOLO/PAUSE : Am7 Gsus2 Am7 Gsus2
TELL ME TELL ME WHERE I'M GOING
Dis-moi, dis-moi où je vais
I DON'T KNOW WHERE I'VE BEEN
Je ne sais pas où j'étais
TELL ME TELL ME WON'T YOU TELL ME
Dis-moi, dis-moi, tu ne me le dis pas
AND THEN TELL ME AGAIN
ET PUIS DITES-MOI-MOI ENCORE
MY HEART IS BREAKING MY BODY'S ACHING
MON COEUR BRISE LES DOULEURS DE MON CORPS
AND I DON'T KNOW WHERE TO GO
ET JE NE SAIS PAS OÙ ALLER
TELL ME TELL ME WON'T YOU TELL ME
Dis-moi, dis-moi, tu ne me le dis pas
I JUST GOTTA KNOW
JE DOIS JUSTE SAVOIR
CRYSTAL BALL THERE'S SO MANY THINGS I NEED TO KNOW
BOULE DE CRISTAL, IL Y A TANT DE CHOSES QUE JE DOIS SAVOIR
CRYSTAL BALL THERE'S SO MANY THINGS I GOTTA KNOW
BOULE DE CRISTAL, IL Y A TANT DE CHOSES QUE JE DOIS SAVOIR
CRYSTAL BALL SOLO/OUTRO: Am7 Gsus2 Am7 Gsus2
BOULE DE CRISTAL SOLO/OUTRO : Am7 Gsus2 Am7 Gsus2
ANOTHER HALF-ASS TRANSCRIPTION BY: RAY SCHEIDLER
UNE AUTRE TRANSCRIPTION DEMI-ASS PAR : RAY SCHEIDLER
2562 PAINTED ROCK DR.
2562, DR. ROCK PEINT.
SANTA CLARA CA
SANTA CLARA CA
FIRST EFFORT BY TOMMY SHAW AFTER HE REPLACED JOHN KURULEWSKI
PREMIER EFFORT DE TOMMY SHAW APRÈS AVOIR REMPLACE JOHN KURULEWSKI
IN THE GROUP IN 1976.THIS ALBUM IS OBSCURE BUT THE SECOND SIDE IS
DANS LE GROUPE EN 1976. CET ALBUM EST OBSCURE MAIS LA DEUXIÈME FACE EST
AWESOME.THERE'S A LOT OF GREAT GUITAR WORK ON IT.MY NEXT STYX
IMPRESSIONNANT. IL Y A BEAUCOUP DE GRAND TRAVAIL DE GUITARE dessus. MON PROCHAIN STYX
PROJECT WILL PROBABLY BE "BLUE COLLAR MAN (LONG NIGHTS)" AND THEN
LE PROJET SERA PROBABLEMENT "BLUE COLLAR MAN (LONG NIGHTS)" ET PUIS
"COME SAIL AWAY" AS I USED TO PLAY THESE AND IT SHOULDN'T TAKE ME
"COME SAIL AWAY" COMME J'AVAIS JOUÉ À CEUX-CI ET ÇA NE DEVRAIT PAS ME PRENDRE
TOO LONG TO FIGURE THEM OUT.AS ALWAYS MAIL ANY REQUESTS TO THE
TROP LONG POUR LES COMPRENDRE. COMME TOUJOURS ENVOYER TOUTE DEMANDE AU
ABOVE ADDRESS.RAY!
AU-DESSUS DE L'ADRESSE.RAY !