Sing for the Day Songtekst Nederlandse Vertaling
Styx - Zing voor de dag
by Styx
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Pattern 1
Patroon 1
(!A chords played like this!)
(!Een akkoord dat zo wordt gespeeld!)
Chorus:
refrein:
Sing for the day
Zing voor de dag
Sing for the mo - ment
Zing voor het moment
Sing for-the time of your life
Zing voor de tijd van je leven
Come for an hour
Kom een uurtje
Stay for the mo - ment
Blijf voorlopig
Stay for-the rest of your life
Blijf voor de rest van je leven
Hannah you're with me in spirit wherever I go
Hannah, in gedachten ben je bij me, waar ik ook ga
To the ends of the earth and all points between high and low
Naar de uiteinden van de aarde en alle punten tussen hoog en laag
Each night by the stage you appear as you are
Elke avond verschijn je op het podium zoals je bent
The ever intangible child
Het altijd ongrijpbare kind
Ageless and timeless as Dorian Grey
Tijdloos en tijdloos als Dorian Gray
Oh Hannah I know that it's you and you're leading me on
Oh Hannah, ik weet dat jij het bent en dat jij mij leidt
Hannah you're my inspiration, my fountain of youth
Hannah, jij bent mijn inspiratie, mijn fontein van de jeugd
And as your surrogate leader I'm bound in your search for the truth
En als jouw surrogaatleider ben ik gebonden aan jouw zoektocht naar de waarheid
And yes how the truth rushes out, when it's become honestly clear
En ja, hoe de waarheid naar boven komt, als het eerlijk duidelijk is geworden
I see your anxious and curious eyes
Ik zie je angstige en nieuwsgierige ogen
But Hannah I need you as much as you think you need me
Maar Hannah, ik heb je net zo hard nodig als jij denkt dat je mij nodig hebt
Gmaj7 A7 (pattern 1 as above)
Gmaj7 A7 (patroon 1 zoals hierboven)
Come to your window tonight and we'll fly to your dreams and we'll
Kom vanavond naar je raam en we vliegen naar je dromen en dat doen we
Synth part
Synth-gedeelte
G Bm G Bm G A (pattern 1)
G Bm G Bm G A (patroon 1)
Synth solo
Synth-solo
G Bb G Bb A (pattern 1)
G Bb G Bb A (patroon 1)
Hannah don't fail me I need you like never before
Hannah laat me niet in de steek. Ik heb je nodig als nooit tevoren
Father Time is at my back, on my heels, behind every door
Vadertje Tijd staat achter mij, zit mij op de hielen, achter elke deur
He says son when the youth has but gone from your face
Hij zegt zoon als de jeugd maar uit je gezicht is verdwenen
Will she let you grow older with grace
Zal ze je gracieus ouder laten worden?
Or will she give you up for one younger than you
Of zal ze je opgeven voor iemand die jonger is dan jij
Oh Hannah please tell me the things that he says aren't true
Oh Hannah, vertel me alsjeblieft dat de dingen die hij zegt niet waar zijn
Hannah I'm honestly hoping you'll always be there and we'll
Hannah, ik hoop eerlijk gezegd dat jij er altijd zult zijn, en wij ook
--Please add your own "sus4", "6" and so on to the chords.
--Voeg uw eigen "sus4", "6" enzovoort toe aan de akkoorden.
It wont make it easier to read if I write that down.--
Het zal het lezen niet makkelijker maken als ik dat opschrijf.--
Lead Vocals by Tommy Shaw
Leadzang door Tommy Shaw
http://www.styxworld.com/
http://www.styxworld.com/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
