Lovers Rock Songtekst Nederlandse Vertaling

Very simple song. The entire song constists of 2 chords and then parts where the
Heel eenvoudig liedje. Het hele nummer bestaat uit 2 akkoorden en vervolgens delen waar de
guitar stops and the vocals carry it.
gitaar stopt en de zang draagt het.
Intro: A Bm A Bm
Intro: A Bm A Bm
The only thing she told me bout this sick sad world,
Het enige wat ze me vertelde over deze zieke, droevige wereld...
Is when she caught me cheating she said she would never be my girl
Toen ze me betrapte op vreemdgaan, zei ze dat ze nooit mijn meisje zou zijn
Said to myself I'll be as strong as the lion
Ik zei tegen mezelf: ik zal zo sterk zijn als de leeuw
You'd have to shoot me down before I ever stop trying
Je zou me moeten neerschieten voordat ik ooit ophoud met proberen
She said I need a little of that something
Ze zei dat ik een beetje van dat iets nodig had
I said, that's better than nothing
Ik zei: dat is beter dan niets
I know I know, We got miscommunication
Ik weet het, ik weet het. We hebben een miscommunicatie
But we ain't stopping til we hear it on the station
Maar we stoppen niet voordat we het op het station horen
Like yeah, yeah, ooh yeah yeah, ooh yeah yeah
Zoals ja, ja, ooh ja ja, ooh ja ja
Bm (let ring)
Bm (laten overgaan)
Ooh, I've been waiting for this loving girl!
Ooh, ik heb op dit liefhebbende meisje gewacht!
I miss the love the love the love the love the love
Ik mis de liefde, de liefde, de liefde, de liefde, de liefde
That we used to know, used to know
Dat wisten we vroeger, wisten we al
I miss the love the love the love the love the love
Ik mis de liefde, de liefde, de liefde, de liefde, de liefde
That we used to show, used to show
Dat lieten we vroeger zien, dat lieten we altijd zien
I miss the love the love the love the love the love
Ik mis de liefde, de liefde, de liefde, de liefde, de liefde
That we used to know, used to know
Dat wisten we vroeger, wisten we al
I miss the love the love the love the love the love
Ik mis de liefde, de liefde, de liefde, de liefde, de liefde
That we used to have, used to have but not no more
Dat hadden we vroeger, vroeger, maar nu niet meer
There was summer loving in the air
Er hing zomerliefde in de lucht
Some of the best times that I ever had and ever shared
Enkele van de beste tijden die ik ooit heb gehad en ooit heb gedeeld
It was just you and me sitting on the sand
Het waren alleen jij en ik die op het zand zaten
Baby sipping Hennessy
Baby nippen aan Hennessy
Dancing hand in hand
Hand in hand dansen
Listening to what the DJ's playing for you and me
Luisteren naar wat de DJ voor jou en mij draait
And we ain't stopping til we hear it on the stations
En we stoppen niet voordat we het op de stations horen
Like yeah, yeah, ooh yeah yeah, ooh yeah yeah
Zoals ja, ja, ooh ja ja, ooh ja ja
Bm (let ring)
Bm (laten overgaan)
Ooh, I've been waiting for your loving girl!
Ooh, ik heb op je liefhebbende meisje gewacht!
I miss the love the love the love the love the love
Ik mis de liefde, de liefde, de liefde, de liefde, de liefde
That we used to know, used to know
Dat wisten we vroeger, wisten we al
I miss the love the love the love the love the love
Ik mis de liefde, de liefde, de liefde, de liefde, de liefde
That we used to show, used to show
Dat lieten we vroeger zien, dat lieten we altijd zien
I miss the love the love the love the love the love
Ik mis de liefde, de liefde, de liefde, de liefde, de liefde
That we used to know, used to know
Dat wisten we vroeger, wisten we al
I miss the love the love the love the love the love
Ik mis de liefde, de liefde, de liefde, de liefde, de liefde
That we used to have, used to have but not no more
Dat hadden we vroeger, vroeger, maar nu niet meer
Step aside, you're only using me
Ga opzij, je gebruikt mij alleen maar
And I believed your lies
En ik geloofde je leugens
Step aside, you're only using me
Ga opzij, je gebruikt mij alleen maar
And I believed your lies
En ik geloofde je leugens
How it used to be
Hoe het vroeger was
Between you and me
Tussen jou en mij
How it used to be
Hoe het vroeger was
I'm just missing as I bust!
Ik mis het gewoon als ik kapot ga!
I miss the love the love the love the love the love
Ik mis de liefde, de liefde, de liefde, de liefde, de liefde
That we used to know, used to know
Dat wisten we vroeger, wisten we al
I miss the love the love the love the love the love
Ik mis de liefde, de liefde, de liefde, de liefde, de liefde
That we used to show, used to show
Dat lieten we vroeger zien, dat lieten we altijd zien
I miss the love the love the love the love the love
Ik mis de liefde, de liefde, de liefde, de liefde, de liefde
That we used to know, used to know
Dat wisten we vroeger, wisten we al
I miss the love the love the love the love the love
Ik mis de liefde, de liefde, de liefde, de liefde, de liefde
That we used to have, used to have but not no more
Dat hadden we vroeger, vroeger, maar nu niet meer
We used to have, used to have but not no more
Vroeger hadden we dat vroeger, maar nu niet meer
Not no more, not no more
Niet niet meer, niet niet meer