Indian Strings كلمات أغنية ترجمة عربية

(intro - lyrics below)
(المقدمة - الكلمات أدناه)
e --------1-------3-----1-0h1p0-----
ه --------1-------3-----1-0h1p0-----
B -----------------------------1---1-0h1----
ب -----------------------------1---1-0h1----
G ----2---0--0h2-2---0-0h2-2-------------2--(x3)
ز ----2---0--0h2-2---0-0h2-2-------------2--(x3)
e --------1-------3-----1-3s5-0--
ه --------1-------3-----1-3s5-0--
B -----------------------------1---1-0h1----
ب -----------------------------1---1-0h1----
G ----2---0--0h2-2---0-0h2-2-------------2--
ز ----2---0--0h2-2---0-0h2-2-------------2--
(verse 1)
(الآية 1)
e --------1-------3-----1-0h1p0-----
ه --------1-------3-----1-0h1p0-----
B -----------------------------1---1-0h1----
ب -----------------------------1---1-0h1----
G ----2---0--0h2-2---0-0h2-2-------------2--
ز ----2---0--0h2-2---0-0h2-2-------------2--
e --------1-------3-----1-3s5-0--
ه --------1-------3-----1-3s5-0--
B -----------------------------1---1-0h1----
ب -----------------------------1---1-0h1----
G ----2---0--0h2-2---0-0h2-2-------------2--
ز ----2---0--0h2-2---0-0h2-2-------------2--
e --------1-------3s5-1-1------
ه --------1-------3s5-1-1------
e --------1-----------3-1-0h1-3--
ه --------1-----------3-1-0h1-3--
(chorus)
(جوقة)
VERSE2:same as verse1
الآية 2: نفس الآية 1
BRIDGE: C Dm -3--1--0---- (x2)
الجسر: C Dm -3--1--0---- (x2)
(chorus - then)
(جوقة - ثم)
Open up my heart and see what`s inside
افتح قلبي وانظر ما بداخله
Take a look inside me, inside my mind
ألق نظرة بداخلي، داخل عقلي
And you`ll see my heart is broken in two
وسترى قلبي مكسورًا إلى قسمين
Cos I`ve seen the real you
لأنني رأيتك على حقيقتك
Images of violence fill up my mind
صور العنف تملأ ذهني
And you see the silence, feel it inside
وأنت ترى الصمت، تشعر به في الداخل
And you`ll see my heart is broken in two
وسترى قلبي مكسورًا إلى قسمين
Cos I`ve seen the real you
لأنني رأيتك على حقيقتك
So sad we seem, so far we`ve been
يبدو أننا حزينون جدًا، لقد كنا كذلك حتى الآن
She knows the scene
إنها تعرف المشهد
And I see your heart is broken too
وأرى قلبك مكسورًا أيضًا
Cos we`ve seen the real you
لأننا رأينا حقيقتك
Seen the real you
رأيت حقيقتك
Thanks to: AAuuddee@aol.com
شكرا ل: Aauuddee@aol.com
merci!
رحمة!