Ode to the Lonely Hearted Songtekst Nederlandse Vertaling

Sugar Ray - Ode to the Lonely Hearted
Sugar Ray - Ode aan de eenzaamhartigen
This is shown in the key of C for simplicity. To play in the original key, transpose to
Dit wordt eenvoudigheidshalve weergegeven in de sleutel van C. Om in de originele toonsoort te spelen, transponeert u naar
the key of G, and use a capo on the 1st fret.
de toonsoort G, en gebruik een capo op de eerste fret.
Please stay away till the end of the night, where nothing's on the run
Blijf alsjeblieft weg tot het einde van de nacht, waar niets op de vlucht is
please stay away till I can find the reason and the fun
Blijf alsjeblieft weg totdat ik de reden en het plezier kan vinden
though I've seen all their happiness I can only be down
Ook al heb ik al hun geluk gezien, ik kan alleen maar somber zijn
go take your soul make an ode to the lonely hearted
ga, neem je ziel, maak een ode aan de eenzame mensen
These broken dreams are not what they seem, there's so much more than this
Deze gebroken dromen zijn niet wat ze lijken, er is zoveel meer dan dit
I can't see how she won't think now of everything we've missed
Ik begrijp niet dat ze nu niet zal denken aan alles wat we gemist hebben
all the words that have gone before may as well have been none
alle woorden die eraan vooraf zijn gegaan, kunnen net zo goed geen zijn geweest
go take your soul make an ode to the lonely hearted
ga, neem je ziel, maak een ode aan de eenzame mensen
go take your soul make an ode to the lonely hearted
ga, neem je ziel, maak een ode aan de eenzame mensen
I know it's a real life story but there's so little time
Ik weet dat het een waargebeurd verhaal is, maar er is zo weinig tijd
I know it's a real nice story but it's easy to find
Ik weet dat het een heel leuk verhaal is, maar het is gemakkelijk te vinden
These cigarettes won't relieve a thing they're just to ease my mind
Deze sigaretten zullen niets verlichten, ze zijn alleen maar om mijn geest te kalmeren
I wonder so if she'll ever know of all we've left behind
Ik vraag me af of ze ooit zal weten wat we allemaal hebben achtergelaten
of the thirty-one dreams we had, thirty-one were my own
van de eenendertig dromen die we hadden, waren er eenendertig de mijne
go take your soul make an ode to the lonely hearted
ga, neem je ziel, maak een ode aan de eenzame mensen
go take your soul make an ode to the lonely hearted
ga, neem je ziel, maak een ode aan de eenzame mensen
go take your soul make an ode to the lonely hearted
ga, neem je ziel, maak een ode aan de eenzame mensen