Rainbow كلمات أغنية ترجمة عربية

Rainbow - Sugar Ray
قوس قزح - شوجر راي
Email: ronnyboy57@gmail.com
البريد الإلكتروني: ronnyboy57@gmail.com
This is my first tab so go easy on me. Use the chords I say below for the song,
هذه هي علامة التبويب الأولى لي، لذا تعامل معي بلطف. استخدم الحبال التي أقولها أدناه للأغنية،
instead of the normal versions of them.
بدلا من الإصدارات العادية منها.
Chords used:
الحبال المستخدمة:
A# - x13331
أ#-x13331
A# - 688766 (Alternate, used during chorus and bridge, marked by a star)
A# - 688766 (البديل، يستخدم أثناء الجوقة والجسر، مميز بنجمة)
I know that times are hard right now
أعلم أن الأوقات صعبة الآن
But every struggle has its phase.
لكن كل صراع له مرحلته.
I know that people bring you down
أعلم أن الناس يحبطونك
Save the trouble and just walk away.
احفظ المشكلة وابتعد.
And the sun will burn the clouds away
وسوف تحرق الشمس الغيوم بعيدا
And the sun will burn the clouds away.
وسوف تحرق الشمس الغيوم بعيدا.
If you wanna see the rainbow you gotta
إذا كنت تريد رؤية قوس قزح فعليك
Sit through a little rain
الجلوس من خلال القليل من المطر
If you wanna see the rainbow you gotta
إذا كنت تريد رؤية قوس قزح فعليك
Sit through a little rain.
الجلوس من خلال القليل من المطر.
I know you feel like it's the end
أعلم أنك تشعر أنها النهاية
With every ending something begins.
مع كل نهاية يبدأ شيء ما.
I know that life seems so pointless
أعلم أن الحياة تبدو بلا معنى
But the point is for you to live.
لكن النقطة المهمة هي أن تعيش.
And the sun will burn the clouds away
وسوف تحرق الشمس الغيوم بعيدا
And the sun will burn the clouds away.
وسوف تحرق الشمس الغيوم بعيدا.
If you wanna see the rainbow you gotta
إذا كنت تريد رؤية قوس قزح فعليك
Sit through a little rain
الجلوس من خلال القليل من المطر
If you wanna see the rainbow you gotta
إذا كنت تريد رؤية قوس قزح فعليك
Sit through a little rain.
الجلوس من خلال القليل من المطر.
Everyone has to wait for the rain
يجب على الجميع انتظار المطر
For the rain For the rain. Its ok Its ok.
للمطر للمطر. لا بأس به.
The sun will burn the clouds away
سوف تحرق الشمس الغيوم بعيدا
The sun will burn the clouds away.
سوف تحرق الشمس الغيوم بعيدا.
If you wanna see the rainbow you gotta
إذا كنت تريد رؤية قوس قزح فعليك
Sit through a little rain
الجلوس من خلال القليل من المطر
If you wanna see the rainbow you gotta
إذا كنت تريد رؤية قوس قزح فعليك
Sit through a little rain.
الجلوس من خلال القليل من المطر.
I've yet to figure out the end, but if you have any other suggestions email me.
لم أعرف النهاية بعد، ولكن إذا كان لديك أي اقتراحات أخرى راسلني عبر البريد الإلكتروني.