Hiatus Letra Traducción al Español

Guitar 1
guitarra 1
(0:00 - 0:22)
(0:00 - 0:22)
D---x- played fast -x-x-x-x-x--x-x-x-x-x-x--x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-|
D---x- tocó rápido -x-x-x-x-x--x-x-x-x-x-x--x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-|
(0:23 - 0:57)
(0:23 - 0:57)
(0:58 - 1:12)
(0:58 - 1:12)
Second Verse
Segundo verso
(1:13 - 1:33)
(1:13 - 1:33)
Second Chorus
Segundo Coro
(1:34 - 2:05)
(1:34 - 2:05)
(2:06 - 2:44)
(2:06 - 2:44)
D---x- played fast
D---x- jugó rápido
w/feedback
con comentarios
e---16~ --9~ --16^17r16~ --9~ --16^17r16~ --9~ --16~ --9~ --16~ --9~
e---16~ --9~ --16^17r16~ --9~ --16^17r16~ --9~ --16~ --9~ --16~ --9~
Third Chorus
Tercer Coro
(3:00 - 3:47)
(3:00 - 3:47)
nd
y
(3:47 - 4:01)
(3:47 - 4:01)
G---4~ -
G---4~--
D---4~ -
D---4~--
A---2~ -
A---2~-
Guitar 2
guitarra 2
(0:10 - 0:22)
(0:10 - 0:22)
G-----9---6-4-6------9-------------4---4-9-8-9--6~ --|
G-----9---6-4-6------9-------------4---4-9-8-9--6~ --|
(0:34 - 0:57)
(0:34 - 0:57)
G---4---4-9-8-9--6~ --6~ --4~ --4---4-9-8-9-4---4-9-8-9--6----|
G---4---4-9-8-9--6~ --6~ --4~ --4---4-9-8-9-4---4-9-8-9--6----|
(0:58 - 1:12)
(0:58 - 1:12)
G---4---4-----8h9------|
G---4---4-----8h9------|
Second Verse
Segundo verso
(1:13 - 1:33)
(1:13 - 1:33)
B---14~ -------14~ -------12~ ---7-----------7---------|
B---14~ -------14~ -------12~ ---7-----------7-----------------|
G---13~ -------13~ -------11~ -4---4-9-8-9-4---4-9-8-9-|
G---13~ -------13~ -------11~ -4---4-9-8-9-4---4-9-8-9-|
Second Chorus
Segundo Coro
(1:34 - 2:05)
(1:34 - 2:05)
G---4---4-----8h9-----|
G---4---4-----8h9-----|
G---4---4-----8h9-----|
G---4---4-----8h9-----|
(2:23 - 2:59)
(2:23 - 2:59)
B-------12-14--12----------- -4~ ---4~ ---4~ ---4~ -11---
B-------12-14--12----------- -4~ ---4~ ---4~ ---4~ -11---
G---11--------------11~ ---- (x2) then -4~ ---4~ ---4~ ---4~ -11---
G---11--------------11~ ---- (x2) luego -4~ ---4~ ---4~ ---4~ -11---
D--------------------------- -4~ ---4~ ---4~ ---4~ -11---
D--------------------- -4~ ---4~ ---4~ ---4~ -11---
A--------------------------- -2~ ---2~ ---2~ ---2~ -9----
A--------------------- -2~ ---2~ ---2~ ---2~ -9----
Third Chorus
Tercer Coro
(3:00 - 3:47)
(3:00 - 3:47)
G---4---4-----8h9-----|
G---4---4-----8h9-----|
G---4---4-----8h9-----|
G---4---4-----8h9-----|
G---4---4-----8h9-----|
G---4---4-----8h9-----|
nd
y
(3:48 - 4:01)
(3:48 - 4:01)
G---6~ -
G---6~-
Lyrics
Letras
The distance between the sheets
La distancia entre las sábanas.
When chemicals compete
Cuando los productos químicos compiten
The friction of skin is deathly unbearable, yeah
La fricción de la piel es mortalmente insoportable, sí.
The basics of war are near
Los fundamentos de la guerra están cerca.
The coward's in you and me
El cobarde está en ti y en mí
There's no turning back
No hay vuelta atrás
We walked into this
Entramos en esto
Don't confuse it
No lo confundas
Love
amor
Wasted on the young
Desperdiciado en los jóvenes
Detonate it and run
Detonalo y corre
Never want to own a heart that breaks at all
Nunca quiero tener un corazón que se rompa en absoluto
Second Verse
Segundo verso
Bodies with no remorse
Cuerpos sin remordimiento
Clothing lines the floors
La ropa cubre los pisos
The red on the skin is fading slowly
El rojo de la piel se va desvaneciendo lentamente.
Dancing lonely
bailando solo
Second Chorus
Segundo Coro
Love
amor
Wasted on the young
Desperdiciado en los jóvenes
Detonate it and run
Detonalo y corre
Never want to own a heart that breaks at all
Nunca quiero tener un corazón que se rompa en absoluto
Taken by it fast
Tomado por ello rápido
Sacred in the moment
Sagrado en el momento
I can feel your breath
Puedo sentir tu aliento
You couldn't save me
No pudiste salvarme
Taken by it fast
Tomado por ello rápido
Sacred in the moment
Sagrado en el momento
I predict the worst
predigo lo peor
You're going to hate me
me vas a odiar
(Wasted on the young)
(Desperdiciado en los jóvenes)
I could leave all of this behind
Podría dejar todo esto atrás
I should leave all of this behind
Debería dejar todo esto atrás
Third Chorus
Tercer Coro
Love
amor
Wasted on the young
Desperdiciado en los jóvenes
Detonate it and run
Detonalo y corre
Never wanted all the hard, the breaks at all
Nunca quise todo lo difícil, los descansos en absoluto
Taken by it fast
Tomado por ello rápido
Sacred in the moment
Sagrado en el momento
I can feel your breath
Puedo sentir tu aliento
You couldn't save me
No pudiste salvarme
Taken by it fast
Tomado por ello rápido
Sacred in the moment
Sagrado en el momento
I predict the worst
predigo lo peor
You're going to hate me
me vas a odiar
(Wasted on the young)
(Desperdiciado en los jóvenes)
You couldn't save me
No pudiste salvarme
(Wasted on the young)
(Desperdiciado en los jóvenes)
nd
y
I can't live this way forever
No puedo vivir de esta manera para siempre
I cannot live this way forever
No puedo vivir así para siempre.