Kung Ayaw Mo Na Sa Akin 歌詞 日本語訳

for suggestion call/text me..(textmate tayo!!)heheheh
提案が必要な場合は、電話またはテキストメッセージを送ってください。(メッセージを送りましょう!!)ふふふ
CP #-09184418517 (smart)
CP #-09184418517 (スマート)
add nyo din ako sa friendster=katerinoo@yahoo.com
私を friendsster=katerinoo@yahoo.com にも追加してください
Intro:(after the drum solo..)
イントロ: (ドラムソロの後..)
i timing nyo lang ang strumming....
ストラミングのタイミングを計ってください....
Verse:
詩:
kung ayaw mo na sa akin di na kita pipilitin
もう私を必要としないなら、強制はしません
Kung buo na ang loob mo bahala kana sa buhay mo
心が満たされているかどうかは、あなたの人生次第です
at di ako desperado sa walang kapantay na pag ibig mo
そして私はあなたの比類のない愛に絶望しているわけではありません
sa mga kong walang kasing tamis tubig ako at ikaw ay langis
私のように甘い水を持たない人にとって、あなたは油です
Refrain:
控える：
kung hindi ka na babalik
戻ってこないなら
araw-araw na akong gigimik
私は毎日目がくらんでいます
kung malayo kana
それが遠いなら
ay malaya na ako ngunit ang kahapon ay bihag parin ng alaala mo
私は自由ですが、昨日はまだあなたの記憶の虜です
verse 2:
2節:
kung ayaw mo na sa akin di na kita pipilitin
もう私を必要としないなら、強制はしません
Kung buo na ang loob mo bahala kana sa buhay mo
心が満たされているかどうかは、あなたの人生次第です
at di ako desperado sa walang kapantay na pag ibig mo
そして私はあなたの比類のない愛に絶望しているわけではありません
sa mga kong walang kasing tamis tubig ako at ikaw ay langis
私のように甘い水を持たない人にとって、あなたは油です
kung ayaw mo na sa akin di na kita hahabulin
もう私を必要としないなら、もう追いかけません
medyo bata pa namn ako may ma bibighani pa sakin siguro
私はまだ少し若い、もしかしたら私を魅了する何かがあるかもしれない
kung ayaw mo na ako letche lalong ayoko sayo
あなたが私を好きじゃないなら、レチェ、私はもうあなたが好きではありません
alam mo naman kung saan ang bahay ko baka sakaling mag bago ang isip mo plss.
私の家がどこにあるか知っていますね、気が変わったときのためにお願いします。
then refrain...
それなら控えてください…
Adlib:
アドリブ：
lalalalala lalalalalala huuuwoah huuuuwoah
ラララララ ラララララ ヒューウォアー ヒューウォアー
lalalalala lalalalalala hooowoah huuuuwoah
ラララララ ララララララ ほおおおおおおおお
that's it...paki rate nalang poh...
以上です...評価してください...
tnx...^_^
ありがとう...^_^
add nyo din ako sa friendster=katerinoo@yahoo.com
私を friendsster=katerinoo@yahoo.com にも追加してください