In Too Deep Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sum 41 - Çok Derin

by Sum 41

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sum 41 In Too Deep

Play the chords like this:
Akorları şu şekilde çalın:
N.C No chord
N.C Akor yok
INTRO:
GİRİŞ:
play this twice
bunu iki kez çal
VERSE 1:
1. AYET:
The faster we're falling,
Ne kadar hızlı düşüyorsak,
We're stopping and stalling,
Duruyoruz ve oyalanıyoruz
We're running in circles again.
Yine daireler çizerek koşuyoruz.
Just as things were looking up,
Tam işler iyiye giderken,
You said it wasn't good enough,
Yeterince iyi olmadığını söyledin.
But still we're trying one more time.
Ama yine de bir kez daha deniyoruz.
BRIDGE 1:
KÖPRÜ 1:
Maybe we're just trying too hard,
Belki de çok çabalıyoruz
When really it's closer than it is too far.
Gerçekten çok uzakta olduğundan daha yakın olduğunda.
CHORUS 1:
KORO 1:
Cause I'm in too deep,
Çünkü çok derindeyim
And I'm trying to keep,
Ve bunu korumaya çalışıyorum
Up above in my head,
Yukarıda kafamın içinde,
Instead of going going under.
Batmak yerine.
Cause I'm in too deep,
Çünkü çok derindeyim
And I'm trying to keep,
Ve bunu korumaya çalışıyorum
Up above in my head,
Yukarıda kafamın içinde,
Instead of going under.
Altına girmek yerine.
Instead of going under.
Altına girmek yerine.
INTERLUDE 1:
ARA 1:
Play this twice
Bunu iki kez çal
VERSE 2:
2. AYET:
Seems like each time,
Öyle görünüyor ki, her seferinde
I'm with you I loose my mind,
Seninleyim aklımı kaybediyorum
Because I'm bending over backwards to relate.
Çünkü ilişki kurmak için geriye doğru eğiliyorum.
It's one thing to complain,
Şikayet etmek bir şeydir,
But when you're driving me insane,
Ama beni delirttiğinde,
Well then I think it's time we took a break.
O halde sanırım biraz ara vermenin zamanı geldi.
BRIDGE 2:
KÖPRÜ 2:
Maybe we're just trying too hard,
Belki de çok çabalıyoruz
When really it's closer than it is too far.
Gerçekten çok uzakta olduğundan daha yakın olduğunda.
CHORUS 2:
KORO 2:
Cause I'm in too deep,
Çünkü çok derindeyim
And I'm trying to keep,
Ve bunu korumaya çalışıyorum
Up above in my head,
Yukarıda kafamın içinde,
Instead of going going under.
Batmak yerine.
Cause I'm in too deep,
Çünkü çok derindeyim
And I'm trying to keep,
Ve bunu korumaya çalışıyorum
Up above in my head,
Yukarıda kafamın içinde,
Instead of going under.
Altına girmek yerine.
Instead of going under.
Altına girmek yerine.
Instead of going under.
Altına girmek yerine.
Instead of going under.
Altına girmek yerine.
INTERLUDE 2: E5 |E5 || Play last 2 bars twice
ARA 2: E5 |E5 || Son 2 çubuğu iki kez çal
VERSE 3:
3. AYET:
I can't sit back and wonder why.
Arkama yaslanıp nedenini merak edemem.
It took so long for this to die.
Bunun ölmesi çok uzun sürdü.
And I hate it when you fake it,
Ve numara yapmandan nefret ediyorum
You can't hide it you might as well embrace it.
Onu gizleyemezsin, onu kucaklasan iyi olur.
So believe me it's not easy.
O yüzden inanın kolay değil.
E5 F#5 A5 N.C.
E5 F#5 A5 N.K.
It seems that something's telling me.
Görünüşe göre bir şey bana söylüyor.
CHORUS 3:
KORO 3:
I'm in too deep,
Çok derindeyim
And I'm trying to keep,
Ve bunu korumaya çalışıyorum
Up above in my head,
Yukarıda kafamın içinde,
Instead of going going under.
Batmak yerine.
Cause I'm in too deep,
Çünkü çok derindeyim
And I'm trying to keep,
Ve bunu korumaya çalışıyorum
Up above in my head,
Yukarıda kafamın içinde,
Instead of going under.
Altına girmek yerine.
Instead of going under.
Altına girmek yerine.
Instead of going under again.
Tekrar batmak yerine.
Instead of going under.
Altına girmek yerine.
Instead of going under again.
Tekrar batmak yerine.
Instead of going under again.
Tekrar batmak yerine.
OUTRO:
OUTRO:
Play first two bars four times
İlk iki ölçüyü dört kez çalın

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.