Pain for Pleasure Paroles Traduction Française

All Killer No Filler
All Killer sans remplissage
2001 Aquarius Records
Records du Verseau 2001
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
In this song, Stevo sings metally while Deryck plays the drums
Dans cette chanson, Stevo chante métal tandis que Deryck joue de la batterie
Dave sings in backup at chorus
Dave chante en sauvegarde au refrain
Key: F#
Tonalité : Fa#
Chords used:
Accords utilisés :
C# - x46664
C#-x46664
Intro: Ebm x6, Ebm-C#-B-Bb x16
Intro : Mib x6, Mib-C#-B-Bb x16
Dave:
Dave :
Verse:
Verset :
Stevo:
Stévo :
The seas have parted
Les mers se sont séparées
The endings started
Les fins ont commencé
The sky has turned to black
Le ciel est devenu noir
A killing spree through eternity
Une tuerie à travers l'éternité
The Devil stabs you in the back
Le Diable te poignarde dans le dos
It's midnight now you
Il est minuit maintenant toi
must escape somehow
je dois m'échapper d'une manière ou d'une autre
Torture is his leisure
La torture est son loisir
Don't try to hide he'll
N'essayez pas de vous cacher, il le fera
make you subside
te faire t'apaiser
As he exchanges
Alors qu'il échange
pain for pleasure
la douleur pour le plaisir
Chorus:
Chœur :
Stevo:
Stévo :
Pain for pleasure
La douleur pour le plaisir
Dave:
Dave :
he's the hunter
c'est le chasseur
you're the game
tu es le jeu
Stevo:
Stévo :
Pain for pleasure
La douleur pour le plaisir
Dave:
Dave :
Satan is his
Satan est à lui
name!
nom !
Watch out
Attention