By the Sea 歌詞 日本語訳

She's Bound to Get Hurt
彼女は傷つくに決まっている
?I think I'm changing,? said Suzanne
?私は変わっていると思いますか？スザンヌは言いました。
From her beach chair in the sand
砂の上のビーチチェアから
Let's try to get in one more swim
もう一泳ぎしてみましょう
Before the evening tide comes in
夕潮が来る前に
Sitting by the windowsill
窓辺に座って
Now there's too much time to kill
今は時間を潰す時間が多すぎる
Old man, do you think we'll pull through?
おじいさん、なんとかやり遂げられると思いますか？
Believe in me like I do you
私があなたと同じように私を信じてください
Take me home
家に連れて行って
I want to go home
家に帰りたい
You first told me you loved me
あなたは初めて私に愛していると言ってくれました
At our picnic by the sea
海辺のピクニックで
Yes, the tides they rise and fall
そう、潮の満ち引き
We married at the old town hall
私たちは旧市庁舎で結婚式をしました
Children grown the house is still
子供たちが成長した家はまだあります
And now there's too much time to kill
そして今は時間を潰すには多すぎる
Suzanne, do you think we'll pull through?
スザンヌ、乗り越えられると思いますか？
Believe in me like I do you
私があなたと同じように私を信じてください
Take me home
家に連れて行って
I want to go home
家に帰りたい