East Texas Pines Songtekst Nederlandse Vertaling

East Texas Pines
Oost-Texas Pines
By Sunny Sweeney
Door Sunny Sweeney
Here I am, busted down and lookin'
Hier ben ik, kapot en kijk
Just across that Louisiana line
Net over die Louisiana-lijn
My baby's wakin' up in Forgan City
Mijn baby wordt wakker in Forgan City
And i'm stuck in these east Texas pines
En ik zit vast in deze dennenbomen in Oost-Texas
Had a cup of coffee in a cafe
Een kopje koffie gedronken in een café
Hoping it's a way to clear my mind
Ik hoop dat het een manier is om mijn hoofd leeg te maken
Set out for Abilene and I made it half way
Op weg naar Abilene en ik ben halverwege geraakt
Now I'm stuck in these east Texas Pines
Nu zit ik vast in deze oostelijke Texas Pines
Chorus:
refrein:
Will he miss me, well I'll never know
Zal hij mij missen, nou, ik zal het nooit weten
'Cos when I get on track, I ain't lookin' back
Want als ik op het goede spoor kom, kijk ik niet meer achterom
I'm gonna take these wheels and roll
Ik ga deze wielen pakken en rollen
If I can find somebody new to help me
Als ik iemand nieuw kan vinden die mij kan helpen
Maybe I can make up for lost time
Misschien kan ik de verloren tijd inhalen
But everyone's in church on Sunday morning
Maar op zondagochtend is iedereen in de kerk
And i'm stuck in these east Texas Pines
En ik zit vast in deze oostelijke Texas Pines
Instrumental
Instrumentaal
Repeat Chorus + Verse 3
Herhaal refrein + couplet 3