Heal Me Songtekst Nederlandse Vertaling

thats my version of heal me - think its near to the acoustic version on you tube ;) if
dat is mijn versie van heal me - denk dat het in de buurt komt van de akoestische versie op you tube;) als
are any mistakes please let me know (da_punk90@gmx.de)
Zijn er fouten, laat het me dan weten (da_punk90@gmx.de)
have fun ;)
veel plezier ;)
tunig: 1 - D#
stemming: 1 - D#
This is something I can't hide
Dit is iets wat ik niet kan verbergen
Can't throw it away
Ik kan het niet weggooien
This is something I can't fake
Dit is iets wat ik niet kan faken
They know you're away
Ze weten dat je weg bent
They know how to break me
Ze weten hoe ze mij moeten breken
They know you're far away
Ze weten dat je ver weg bent
If this sadness takes its place
Als dit verdriet zijn plaats inneemt
I'll free the space it needs
Ik maak de ruimte vrij die het nodig heeft
I'm hiding in the place
Ik verstop me op de plek
Where we share the days
Waar we de dagen delen
Where we share the nights
Waar we de nachten delen
Go through dark and light
Ga door donker en licht
Hm
Hm
Could you believe I'm waiting for someone
Kun je geloven dat ik op iemand wacht?
Hm
Hm
Could you believe I'm holding the night with my hands
Kun je geloven dat ik de nacht met mijn handen vasthoud?
su Hm
zo Hm
Alone in the night on my own
Alleen in de nacht, alleen
I feel the pain inside me
Ik voel de pijn in mij
Only you can heal me
Alleen jij kunt mij genezen
This is something I can't take
Dit is iets wat ik niet kan verdragen
I feel so lame
Ik voel me zo lam
There is nothing in my mind
Er is niets in mijn gedachten
But you all the way
Maar jij helemaal
You rule every moment
Jij regeert elk moment
You're the air around me
Jij bent de lucht om mij heen
Love's a lonely road sometimes
Liefde is soms een eenzame weg
I keep moving on
Ik blijf doorgaan
Towards the moment you'll be mine
Op weg naar het moment dat je de mijne zult zijn
A long way to go
Een lange weg te gaan
To where we belong
Naar waar wij thuishoren
We'll be there before long
We zullen er binnenkort zijn
Hm
Hm
Could you believe I'm waiting for someone
Kun je geloven dat ik op iemand wacht?
Hm
Hm
Could you believe I'm holding the night with my hands
Kun je geloven dat ik de nacht met mijn handen vasthoud?
su Hm
zo Hm
Alone in the night on my own
Alleen in de nacht, alleen
I feel the pain inside me
Ik voel de pijn in mij
Only you can heal me
Alleen jij kunt mij genezen
By sharing this moonlight
Door dit maanlicht te delen
And the tears in my midnight cry
En de tranen in mijn middernacht huilen
I need to hear you breathe by
Ik moet je horen ademen
Me in the night, deep in the night
Ik in de nacht, diep in de nacht
Hm
Hm
Could you believe I'm waiting for someone
Kun je geloven dat ik op iemand wacht?
Hm
Hm
Could you believe I'm holding the night with my hands
Kun je geloven dat ik de nacht met mijn handen vasthoud?
su Hm
zo Hm
Alone in the night on my own
Alleen in de nacht, alleen
I feel the pain inside me
Ik voel de pijn in mij
Only you can
Alleen jij kunt dat
heal me
genees mij
Hm
Hm
heal me
genees mij
heal me
genees mij
Hm
Hm
heal me
genees mij
Hm
Hm
Im Alone in the night on my own
Ik ben alleen in de nacht, alleen
I feel the pain inside me
Ik voel de pijn in mij
Only you can heal me
Alleen jij kunt mij genezen