I Help You Hate Me Songtekst Nederlandse Vertaling

horus
horus
I know you wanna see me falling out, falling out the window
Ik weet dat je me eruit wilt zien vallen, uit het raam wilt zien vallen
I know you wanna see me crashing down, crashing with my plane
Ik weet dat je me wilt zien neerstorten, neerstorten met mijn vliegtuig
Baby, I'm way to young to die
Schat, ik ben veel te jong om te sterven
But I'll help you get over me
Maar ik zal je helpen over mij heen te komen
I broke many hearts through out my days
Ik heb tijdens mijn dagen vele harten gebroken
Yours was the hardest one to face
De jouwe was de moeilijkste om mee om te gaan
Though I've never been a saint, I still love you everyday
Hoewel ik nooit een heilige ben geweest, hou ik nog steeds elke dag van je
Just not the lover kind of way
Gewoon niet op de minnaarachtige manier
I know it's somewhere in me down
Ik weet dat het ergens in mij zit
This won't be easy on you now
Dit zal nu niet gemakkelijk voor je zijn
You could cry and you could grieve, then you will get over me
Je zou kunnen huilen en je zou kunnen treuren, dan kom je over mij heen
And you turn your life around,
En jij verandert je leven,
N.C.
NC
'cause
omdat
horus
horus
I know you wanna see me falling out, falling out the window
Ik weet dat je me eruit wilt zien vallen, uit het raam wilt zien vallen
I know you wanna see me crashing down, crashing with my plane
Ik weet dat je me wilt zien neerstorten, neerstorten met mijn vliegtuig
Baby, I'm way to young to die
Schat, ik ben veel te jong om te sterven
But I'll help you get over me
Maar ik zal je helpen over mij heen te komen
I help you hate me
Ik help je mij te haten
I help you hate me
Ik help je mij te haten
I know you wanna see me falling out, falling out the window
Ik weet dat je me eruit wilt zien vallen, uit het raam wilt zien vallen
I know you wanna see me crashing down, crashing with my plane
Ik weet dat je me wilt zien neerstorten, neerstorten met mijn vliegtuig
Baby, I'm way to young to die
Schat, ik ben veel te jong om te sterven
But I'll help you get over me
Maar ik zal je helpen over mij heen te komen
I help you hate me
Ik help je mij te haten
I help you hate me
Ik help je mij te haten
I'll eat fastfood every night
Ik eet elke avond fastfood
So I'm not easy on the eyes, yeah
Dus ik ben niet prettig voor de ogen, ja
I change my profile picture too, I took an ugly one for you
Ik verander ook mijn profielfoto, ik heb een lelijke voor je gemaakt
To help you say goodbye
Om je te helpen afscheid te nemen
To help you let go, I wear the t-shirt you hate
Om je te helpen loslaten, draag ik het T-shirt dat je haat
Let my hair grow, not in the good kind of way
Laat mijn haar groeien, niet op de goede manier
I stay at home, make sure you never see me
Ik blijf thuis, zorg ervoor dat je mij nooit ziet
Smile a-gain, 'cause
Glimlach opnieuw, want
horus
horus
I know you wanna see me falling out, falling out the window
Ik weet dat je me eruit wilt zien vallen, uit het raam wilt zien vallen
I know you wanna see me crashing down, crashing with my plane
Ik weet dat je me wilt zien neerstorten, neerstorten met mijn vliegtuig
Baby, I'm way to young to die
Schat, ik ben veel te jong om te sterven
But I'll help you get over me
Maar ik zal je helpen over mij heen te komen
I help you hate me
Ik help je mij te haten
I help you hate me
Ik help je mij te haten
I know you wanna see me falling out, falling out the window
Ik weet dat je me eruit wilt zien vallen, uit het raam wilt zien vallen
I know you wanna see me crashing down, crashing with my plane
Ik weet dat je me wilt zien neerstorten, neerstorten met mijn vliegtuig
Baby, I'm way to young to die
Schat, ik ben veel te jong om te sterven
But I'll help you get over me
Maar ik zal je helpen over mij heen te komen
I help you hate me
Ik help je mij te haten
I help you hate me
Ik help je mij te haten
Oh yeah
Oh ja
I help you hate me, but I can't let you break all my bones
Ik help je mij te haten, maar ik kan je niet al mijn botten laten breken
'Cause baby, I'm way to young to die
Want schatje, ik ben veel te jong om te sterven
But I'll help you get over me
Maar ik zal je helpen over mij heen te komen
I help you hate me
Ik help je mij te haten
I help you hate me
Ik help je mij te haten