The Taming of the Hands That Came Back to Life 歌詞 日本語訳

THE TAMING OF THE HANDS THAT CAME BACK TO LIFE - Sunset Rubdown
生き返った手を飼いならす - サンセット・ラブダウン
Email: robbiejh12@hotmail.com
電子メール: robbiejh12@hotmail.com
Here are the chords for this fantastic Sunset Rubdown song. Have a look at the
この素晴らしいサンセット・ラブダウンの曲のコードは次のとおりです。を見てください。
intro tab here on UG (not by me), which is very good.
UG のイントロタブ (私によるものではありません) はとても良いものです。
Intro: C# Bbm C# Bbm
イントロ: C# Bbm C# Bbm
I am embracing the cold rushing in like ice to a diamond;
私はダイヤモンドに氷のように押し寄せる寒さを受け入れています。
it's a new kind of rough you can find me in.
それはあなたが私を見つけることができる新しい種類のラフです。
Ha-da-da-da-da-da, ha-da-da-da-da-da
ハダダダダダ、ハダダダダダ
Ha-da-da-da-da-da ha-da-da-da-da-da-da-daaaa...
は、だ、だ、だ、だ、は、だ、だ、だ、だ、だ、だ、だぁ…。
When the sail starts flapping in the wind I say, "cool that looks cool now
帆が風にはためき始めると私は言う「かっこいい、今はかっこいいね」
do you think the second movement has too many violins?"
第二楽章はヴァイオリンが多すぎると思いますか？」
Ha-da-da-da-da-da, ha-da-da-da-da-da
ハダダダダダ、ハダダダダダ
Ha-da-da-da-da-da ha-da-da-da-da-da-da-daaaa...
は、だ、だ、だ、だ、は、だ、だ、だ、だ、だ、だ、だぁ…。
F Bbm F (or C#?) Bbm
F Bbm F (または C#?) Bbm
Don't get too close; you'll detect the west coast air in my chest and the way I hold it in there.
近づきすぎないでください。私の胸にある西海岸の空気と、それを私がそこに留めている様子が分かるでしょう。
It's the taming of the hands that came back to life
蘇ったのは手の飼い慣らしだ
when she synchronized swam on the ice in '03.
2003年に氷上でシンクロ泳いだときのこと。
Oh, but enough about me
ああ、でも私のことについては十分です
Will you live in the physical world?
あなたは物理的な世界で生きますか？
Will you live in the physical world?
あなたは物理的な世界で生きますか？
Bum-ba-dum, bum-ba-da, bum-ba-da-da-da-dum, bum-da-dum
ブンバダム、ブンバダ、ブンバダダダダダム、ブンダダム
And though explosions make debris and catching it kind of suits you well it doesn't suit me
爆発で破片ができてそれを捕まえるのは君には似合ってるけど、僕には似合わない
She said, "My sails are flapping in the wind." I said, "Can I use that in a song?"
彼女は「私の帆が風にはためいています」と言いました。 「それを曲に使ってもいいですか？」と言いました。
She said, "I mean the end begins." I said, "I know. Can I use that too?"
彼女は「つまり、終わりが始まるということです」と言いました。私は「分かりました。それも使っていいですか？」と言いました。
Ha-da-da-da-da-da, ha-da-da-da-da-da
ハダダダダダ、ハダダダダダ
Ha-da-da-da-da-da, ha-da-da-da-da-da-da-daaaa...
は、だ、だ、だ、だ、は、だ、だ、だ、だ、だ、だぁ...
Ha-da-da-da-da-da, ha-da-da-da-da-da
ハダダダダダ、ハダダダダダ
Ha-da-da-da-da-da, ha-da-da-da-da-da-da-daaaa...
は、だ、だ、だ、だ、は、だ、だ、だ、だ、だ、だぁ...
Will you live will you live in the physical world?
あなたは生きますか、物理的な世界で生きますか？
Will you live will you live in the physical world?
あなたは生きますか、物理的な世界で生きますか？
With the sun setting low and the shadows unfurled
太陽が低くなり、影が広がると
Can you live with the way they make you look unreal?
あなたは、彼らがあなたを非現実的に見せるやり方に耐えることができますか?
Will you live will you live in the physical world?
あなたは生きますか、物理的な世界で生きますか？
Will you live will you live in the physical world?
あなたは生きますか、物理的な世界で生きますか？
With the sun setting low and the shadows unfurled
太陽が低くなり、影が広がると
Can you live with the way they make you look unreal?
あなたは、彼らがあなたを非現実的に見せるやり方に耐えることができますか?
F Bbm C# Bbm (to the end of the guitar solo)
F Bbm C# Bbm (ギターソロの終わりまで)
end with:
次で終わります: