White Socks/Flip Flops Paroles Traduction Française

(I look like a) loser, coming from the gutter
(Je ressemble à un) perdant, venant du caniveau
(Want to be a) writer, and be a key reader
(Je veux être un) écrivain et être un lecteur clé
(Listen to my) opera, now Im a good listener
(Écoute mon) opéra, maintenant je suis un bon auditeur
(Got to make my) mind up, so go around later
(Je dois me décider), alors fais le tour plus tard
(Rest for 8 beats)
(Repos pendant 8 temps)
Hey, hey, hey!
Hé, hé, hé !
Now I'm a
Maintenant, je suis un
Red rooster, A real cold
Coq rouge, Un vrai rhume
Killer, a real live
Killer, un vrai live
Wire Yeah!
Fil ouais!
Switch it off and start again
Éteignez-le et recommencez
Switch it off and start again
Éteignez-le et recommencez
Switch it off and start again
Éteignez-le et recommencez
Switch it off and start a- I put on my
Éteignez-le et démarrez un-je mets mon
White socks/flip flops, put on
Chaussettes/tongs blanches, enfilées
White socks/flip flops
Chaussettes/tongs blanches
Flute Solo
Flûte solo
(Minor compli) cations turn to ultimatums
Les (compli) cations mineures se transforment en ultimatums
(At first I find it) funny, but now it's just annoying
(Au début je trouve ça) drôle, mais maintenant c'est juste ennuyeux
(I dingalinga) ling her, but that's another story
(Je dingalinga) l'appelle, mais c'est une autre histoire
(Sitting on my) sofa, I'll go around later
(Assis sur mon) canapé, j'y ferai le tour plus tard
(Rest for 8 beats)
(Repos pendant 8 temps)
Hey, hey, hey!
Hé, hé, hé !
A red, red
Un rouge, un rouge
Rooster, A real cold
Coq, Un vrai rhume
Killer, A real live
Killer, un vrai live
Wire Yeah!
Fil ouais!
Switch it off and start again
Éteignez-le et recommencez
Switch it off and start again
Éteignez-le et recommencez
Switch it off and start again
Éteignez-le et recommencez
Switch it off and start a- I put on my
Éteignez-le et démarrez un-je mets mon
White socks/flip flops, put on
Chaussettes/tongs blanches, enfilées
White socks/flip flops
Chaussettes/tongs blanches
Guitar Solo
Solo de guitare
(Hey, Hey, Hey!)
(Hé, Hé, Hé !)
Switch it off and start again
Éteignez-le et recommencez
Switch it off and start again
Éteignez-le et recommencez
Switch it off and start again
Éteignez-le et recommencez
Switch it off and start a- I put on my
Éteignez-le et démarrez un-je mets mon
Repeat Pre-Chorus (chorus lyrics are sung in unison with the next pre-chorus)
Répétez le pré-refrain (les paroles du refrain sont chantées à l'unisson avec le pré-refrain suivant)
Switch it off and start again
Éteignez-le et recommencez
(White Socks / Flip Flops, put on)
(Chaussettes blanches / tongs, enfilées)
Switch it off and start again
Éteignez-le et recommencez
(White Socks / Flip Flops, put on)
(Chaussettes blanches / tongs, enfilées)
Switch it off and start again
Éteignez-le et recommencez
(White Socks / Flip Flops, put on)
(Chaussettes blanches / tongs, enfilées)
Switch it off and start a- I put on my
Éteignez-le et démarrez un-je mets mon
White socks/flip flops, put on
Chaussettes/tongs blanches, enfilées
White socks/flip flops
Chaussettes/tongs blanches
Synth Solo
Synthé Solo
Ba-Ba-Bap-Bap-Bap-Bap-Baaaaaaa
Ba-Ba-Bap-Bap-Bap-Bap-Baaaaaaa
Ba-Ba-Bap-Bap-Bap-Bap-Baaaaaaa
Ba-Ba-Bap-Bap-Bap-Bap-Baaaaaaa
Ba-Ba-Bap-Bap-Bap-Bap-Bap-Bap-Bap-Bap
Ba-Ba-Bap-Bap-Bap-Bap-Bap-Bap-Bap-Bap
Ba-Ba-Bap-Bap-Bap-Bap-Bap-Ba-Ba-Ba-Baaa
Ba-Ba-Bap-Bap-Bap-Bap-Bap-Ba-Ba-Ba-Baaa
Switch it off and start again (repeat)
Éteignez-le et recommencez (répétez)