Hello Hawk Paroles Traduction Française

This is the first transcription I've done in a while, so go easy! I've
C'est la première transcription que je fais depuis un moment, alors allez-y doucement ! j'ai
tabbed this in PowerTab also. I believe majority of the song is correct
également tabulé dans PowerTab. Je crois que la majorité de la chanson est correcte
(to my ears, at least), but I'm not so sure of the guitar part at the
(à mes oreilles, du moins), mais je ne suis pas si sûr de la partie guitare au début
outro. I've also arranged some of the string and horn parts, using only
sortie. J'ai également arrangé certaines parties de cordes et de cor, en utilisant uniquement
the root note. If you have any comments or suggestions, please email me
la note fondamentale. Si vous avez des commentaires ou des suggestions, envoyez-moi un email
at DanaMedic@columbus.rr.com
à DanaMedic@columbus.rr.com
"Hello Hawk"
"Bonjour Faucon"
from the LP "Come Pick Me Up"
extrait du LP "Viens me chercher"
by Superchunk
par Superchunk
Q=135
Q=135
Gtr I (Dist)
RTM I (Dist)
||o--------------|--------------|--------------|--------------o||
||o--------------|--------------|--------------|--------------o||
||o--5-5-5-5-5-5-|--5-5-4-4-4-4-|--4-4-4-4-2-2-|--2-2-2-2-2-2-o||
||o--5-5-5-5-5-5-|--5-5-4-4-4-4-|--4-4-4-4-2-2-|--2-2-2-2-2-2-o||
| Gtr II (Dist)
| RTM II (Dist.)
| E E E E Q E E E E Q E E E E Q E E E E Q 4x
| E E E E Q E E E E Q E E E E Q E E E E Q 4x
||o--------------|--------------|--------------|--------------o||
||o--------------|--------------|--------------|--------------o||
||o--------------|--------------|--------------|--------------o||
||o--------------|--------------|--------------|--------------o||
Gtr I (Clean)
RTM I (Propre)
| Gtr II (Dist)
| RTM II (Dist.)
| >
| >
| Q E Q +Q. +H +Q Q
| QEQ+Q. +H +Q Q
|-----4h6---(6)-----|-(6)-----(6)-----4---|
|-----4h6---(6)-----|-(6)-----(6)-----4---|
| Q. Q. Q +Q Q Q Q
| Q. Q. Q +Q Q Q Q
Gtr I (Clean)
RTM I (Propre)
Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q
Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q
| Gtr II (Dist)
| RTM II (Dist.)
| Q Q Q Q Q Q Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q
| Q Q Q Q Q Q Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q
Gtr I (Clean)
RTM I (Propre)
| Gtr II (Dist)
| RTM II (Dist.)
| Q E E H Q E E Q Q
| Q E E H Q E E Q Q
| Q. Q. Q +Q Q Q Q
| Q. Q. Q +Q Q Q Q
Gtr I (Clean)
RTM I (Propre)
Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q
Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q
| Gtr II (Dist)
| RTM II (Dist.)
| Q Q Q Q Q Q Q Q Q E E +Q Q Q E E +E E E E
| Q Q Q Q Q Q Q Q Q E E +Q Q Q E E +E E E E
Gtr I (Clean)
RTM I (Propre)
| Gtr II (Dist)
| RTM II (Dist.)
| Q E Q +Q. Q E E Q Q
| QEQ+Q. Q E E Q Q
|-----4h6---(6)-----|-----6-6-6---6---|
|-----4h6---(6)-----|-----6-6-6---6---|
| Q. E Q Q +Q E E Q Q
| Q. E Q Q + Q E E Q Q
Gtr I (Clean)
RTM I (Propre)
Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q
Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q
| Gtr II (Dist)
| RTM II (Dist.)
| Q Q Q Q Q Q Q Q Q E E +Q Q Q E E E E E E
| Q Q Q Q Q Q Q Q Q E E +Q Q Q E E E E E E
Pre-Chorus Chorus 1
Chœur pré-refrain 1
Gtr I (Dist) Gtr I (Clean)
Gtr I (Dist) Gtr I (Nettoyer)
E E E E E E E E E E E E Q E E E E Q E E E E Q
E E E E E E E E E E E E Q E E E E Q E E E E Q
| Gtr II (Dist)
| RTM II (Dist.)
| E E E E E E E E W W W
| E E E E E E E E W W W
Gtr I (Clean)
RTM I (Propre)
E E E E Q E E E E Q E E E E Q
E E E E Q E E E E Q E E E E Q
E E E E Q E E E E E E
E E E E Q E E E E E E
Gtr I (Clean) Gtr I (Dist)
Gtr I (Nettoyer) Gtr I (Dist)
E E E E Q E E +E E +E E +H E E E E E E
E E E E Q E E +E E +E E +H E E E E E E
| Gtr II Gtr II (Dist)
| RTM II RTM II (Dist)
| W W H E E E E Q
| O O H E E E E Q
Gtr I (Dist)
RTM I (Dist)
| Gtr II (Dist)
| RTM II (Dist.)
| E E E E Q E E E E Q
| E E E E Q E E E E Q
| E E E E Q E E E E Q E E E E Q
| E E E E Q E E E E Q E E E E Q
Gtr I (Dist)
RTM I (Dist)
| Gtr II (Dist)
| RTM II (Dist.)
| E E E E Q E E E E Q
| E E E E Q E E E E Q
| E E E E Q E E +E E E +E E E +Q
| E E E E Q E E +E E E +E E E +Q
Gtr I (Clean)
RTM I (Propre)
| Gtr II (Dist)
| RTM II (Dist.)
| >
| >
| Q E Q +Q. +H +Q Q
| QEQ+Q. +H +Q Q
|-----4h6---(6)-----|-(6)-----(6)-----4---|
|-----4h6---(6)-----|-(6)-----(6)-----4---|
| Strings arr. guitar
| Cordes arr. guitare
| W Q E E Q Q
| W Q E E Q Q
| Q. Q. Q +Q Q Q Q
| Q. Q. Q +Q Q Q Q
| W +H Q Q
| W + H Q Q
Gtr I (Clean)
RTM I (Propre)
Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q
Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q
| Gtr II (Dist)
| RTM II (Dist.)
| Q Q Q Q Q Q Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q
| Q Q Q Q Q Q Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q
| Strings
| Cordes
| Q +E E +E +E Q W W W
| Q +E E +E +E Q W W W
Gtr I (Clean)
RTM I (Propre)
| Gtr II (Dist)
| RTM II (Dist.)
| Q E E H Q E E Q Q
| Q E E H Q E E Q Q
| Q. Q. Q +Q Q Q Q
| Q. Q. Q +Q Q Q Q
Gtr I (Clean)
RTM I (Propre)
Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q
Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q
| Gtr II (Dist)
| RTM II (Dist.)
| Q Q Q Q Q Q Q Q Q E E +Q Q Q E E +E E E E
| Q Q Q Q Q Q Q Q Q E E +Q Q Q E E +E E E E
Gtr I (Clean)
RTM I (Propre)
| Gtr II (Dist)
| RTM II (Dist.)
| Q E Q +Q. Q E E Q Q
| QEQ+Q. Q E E Q Q
|-----4h6---(6)-----|-----6-6-6---6---|
|-----4h6---(6)-----|-----6-6-6---6---|
| Q. E Q Q +Q E E Q Q
| Q. E Q Q + Q E E Q Q
Gtr I (Clean)
RTM I (Propre)
Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q
Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q
| Gtr II (Dist)
| RTM II (Dist.)
| Q Q Q Q Q Q Q Q Q E E +Q Q Q E E E E E E
| Q Q Q Q Q Q Q Q Q E E +Q Q Q E E E E E E
Pre-Chorus Chorus 2
Chœur pré-refrain 2
Gtr I (Dist) Gtr I (Clean)
Gtr I (Dist) Gtr I (Nettoyer)
E E E E E E E E E E E E Q E E E E Q E E E E Q
E E E E E E E E E E E E Q E E E E Q E E E E Q
| Gtr II (Dist)
| RTM II (Dist.)
| E E E E E E E E W W W
| E E E E E E E E W W W
Gtr I (Clean)
RTM I (Propre)
E E E E Q E E E E Q E E E E Q
E E E E Q E E E E Q E E E E Q
E E E E Q E E E E E E
E E E E Q E E E E E E
Gtr I (Clean)
RTM I (Propre)
E E E E Q E E +E E +E E
E E E E Q E E + E E + E E
Gtr I (Dist)
RTM I (Dist)
| Gtr II (Dist)
| RTM II (Dist.)
| W E E E E Q E E E E Q
| W E E E E Q E E E E Q
Gtr I (Dist)
RTM I (Dist)
| Gtr II (Dist)
| RTM II (Dist.)
| E E E E Q E E E E Q
| E E E E Q E E E E Q
| E E E E Q E E E E Q E E E E Q
| E E E E Q E E E E Q E E E E Q
Gtr I (Dist)
RTM I (Dist)
| Gtr II (Dist)
| RTM II (Dist.)
| E E E E Q E E E E Q E E +E E E +E E E +Q
| E E E E Q E E E E Q E E +E E E +E E E +Q
Gtr I (Dist)
RTM I (Dist)
| Gtr II (Dist)
| RTM II (Dist.)
| Strings arr. guitar
| Cordes arr. guitare
| H Q Q H Q Q
| HQQHQQ
| H Q Q
| QG
Gtr I (Dist)
RTM I (Dist)
E E +E E E +E Q E E +E E E +E E E
E E +E E E +E Q E E +E E E +E E E
| Gtr II (Dist)
| RTM II (Dist.)
| E E E E E E Q Q +E E +Q E E
| E E E E E E Q Q + E E + Q E E
| Strings
| Cordes
| H Q Q H Q Q
| HQQHQQ
| H Q Q H Q Q
| HQQHQQ
Gtr I (Dist)
RTM I (Dist)
E E +E E E +E Q E E +E E E +E E E
E E +E E E +E Q E E +E E E +E E E
| Gtr II (Dist)
| RTM II (Dist.)
| E E E E E E Q E E +E E E +E E E
| E E E E E E Q E E + E E E + E E E
| Strings
| Cordes
| H Q Q H Q Q
| HQQHQQ
| H Q Q H Q Q
| HQQHQQ
Gtr I (Dist)
RTM I (Dist)
E E +E E E +E Q E E +E E E +E E E
E E +E E E +E Q E E +E E E +E E E
| Gtr II (Dist)
| RTM II (Dist.)
| E E E E E E Q E E +E E E +E E E
| E E E E E E Q E E + E E E + E E E
| Strings
| Cordes
| H Q Q H Q Q
| HQQHQQ
| H Q Q H Q Q
| HQQHQQ
Gtr I (Dist) Gtr I (Clean)
Gtr I (Dist) Gtr I (Nettoyer)
E E +E E E +E Q E E E E E E E E
E E +E E E +E Q E E E E E E E E
|-9-11-(11)-9-11-(11)-----|--9h11----11----11------|
|-9-11-(11)-9-11-(11)-----|--9h11----11----11------|
| Gtr II (Dist) Strings
| Cordes Gtr II (Dist)
| E E E E E E Q W
| E E E E E E Q W
| Strings
| Cordes
| H Q Q
| QG
| W W
| WW
| W W
| WW
Gtr I (Clean)
RTM I (Propre)
| Strings
| Cordes
| W W
| WW
| Horns arr. guitar
| Cornes arr. guitare
| W H Q Q
| Q H Q Q
| W W
| WW
| Q H Q Q H Q
| Q H Q Q Q H Q
Gtr I (Clean)
RTM I (Propre)
| Strings
| Cordes
| W W
| WW
| Horns
| Cornes
| H H H Q Q
| H H H Q Q
| W W
| WW
| Q H Q Q H Q
| Q H Q Q Q H Q
Gtr I (Clean)
RTM I (Propre)
| Strings
| Cordes
| W W
| WW
| Horns
| Cornes
| H H H Q Q
| H H H Q Q
| W W
| WW