Hot Tubes Liedtext Deutsche Übersetzung
Superchunk – Heiße Röhren
by Superchunk
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The chords for the song are pretty simple the song changes timing for
Die Akkorde für das Lied sind ziemlich einfach, das Lied ändert sich zeitlich
different parts. The verse is 4/4 as is the pre-verse part, but the chorus
verschiedene Teile. Der Vers ist im 4/4-Takt, ebenso wie der Teil vor dem Vers, aber der Refrain
switches to 3/4 and follows that progression for the solo.
schaltet auf 3/4 um und folgt dieser Progression für das Solo.
(No Capo / Standard Tuning)
(Kein Kapodaster / Standardstimmung)
The Chords are done as bar chords through out the song, except the acoustic that plays softer
Die Akkorde werden im gesamten Lied als Taktakkorde gespielt, mit Ausnahme der akustischen Akkorde, die leiser erklingen
and plays the chords the usual way
und spielt die Akkorde wie gewohnt
"what's the rush?" I heard you say
„Was ist die Eile?“ Ich habe dich sagen hören
like you don't know anything about
als wüsstest du nichts davon
our nervous nights, medieval days
unsere nervösen Nächte, mittelalterliche Tage
well you can't hold anything too long
Nun, man kann nichts zu lange halten
the power's out, I hope it stays
Der Strom ist ausgefallen, ich hoffe, er bleibt bestehen
we'll be living out on the lawn
Wir werden draußen auf dem Rasen wohnen
yeah we're back where we belong
Ja, wir sind wieder da, wo wir hingehören
Yeah we're back where we belong
Ja, wir sind wieder da, wo wir hingehören
oh yeah
oh ja
oh yeah
oh ja
(Verse)
(Vers)
something flashed before my eyes
etwas blitzte vor meinen Augen auf
but slow, like a hot tube glowing as it dies
aber langsam, wie eine heiße Röhre, die glüht, während sie stirbt
cool it off, take a break
Abkühlen, eine Pause machen
how can you, downhill speeding on a bike?
Wie kann man mit dem Fahrrad bergab rasen?
the movie slows, you stay the same
Der Film wird langsamer, du bleibst derselbe
remind me what your breathing is like
Erinnere mich daran, wie deine Atmung ist
your breathing is like breathing
Dein Atem ist wie Atmen
tiny towers melting down, let 'em go
Winzige Türme schmelzen ein, lasst sie gehen
tension wires coming unbound, let 'em go
Spanndrähte lösen sich, lasst sie los
tiny towers melting down, let 'em go
Winzige Türme schmelzen ein, lasst sie gehen
icy hearts melting makes no sound, let 'em go
Das Schmelzen eisiger Herzen macht keinen Ton, lass sie gehen
Solo ( Repeat: E D A)
Solo (Wiederholung: E D A)
oh yeah
oh ja
oh yeah
oh ja
tiny towers melting down, let 'em go
Winzige Türme schmelzen ein, lasst sie gehen
tension wires coming unbound, let 'em go
Spanndrähte lösen sich, lasst sie los
tiny towers melting down, let 'em go
Winzige Türme schmelzen ein, lasst sie gehen
icy hearts melting makes no sound, let 'em go
Das Schmelzen eisiger Herzen macht keinen Ton, lass sie gehen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.