The First Part 歌詞 日本語訳

The First Part - Superchunk
最初の部分 - スーパーチャンク
main rhythm
メインリズム
main lead
メインリード
So this is the first part
これが最初の部分です
We're drunk and the selfless relentless caresses
私たちは酔っていて、無私無欲の執拗な愛撫
How long must the first part last
最初の部分はどれくらい続く必要がありますか
Before we make our respective messes?
それぞれの混乱を招く前に？
(continue rhythm part but with harmonics:
(リズムパートを続けますが、ハーモニクスが含まれます:
Well all the clocks wound down
さて、すべての時計が巻き下がりました
Well all the clocks wound down
さて、すべての時計が巻き下がりました
And all the doors thrown open
そしてすべてのドアが開いた
One good minute could last me a whole year
1分あれば1年は大丈夫だ
One good minute will last me a whole year
1分あれば1年は大丈夫だ
Well it's a delicate line
うーん、微妙なラインですね
We draw it in pink
ピンクで描きます
We draw it in white
白で描きます
So take your time with it
時間をかけて取り組んでください
Yeah take your time
はい、ゆっくりしてください
I have remembered these things before
私は以前にこれらのことを思い出しました
Whispered phrases and emotions
ささやきのフレーズと感情
I have remembered these things before
私は以前にこれらのことを思い出しました
Whispered phrases and emotions
ささやきのフレーズと感情
And I know that they will only
そして、私は彼らがそうするだけだと知っています
I know that they will only haunt me
彼らは私を悩ませるだけだとわかっています
One good minute could last me a whole year
1分あれば1年は大丈夫だ
One good minute will last me a whole year
1分あれば1年は大丈夫だ
Well it's a delicate line
うーん、微妙なラインですね
We draw it in pink
ピンクで描きます
We draw it in white
白で描きます
So take your time with it
時間をかけて取り組んでください
Yeah take your time
はい、ゆっくりしてください
etc.
など
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする