Phaser Paroles Traduction Française

Regretfully Yours
Malheureusement vôtre
words and music by John Davis
paroles et musique de John Davis
arr. by Superdrag
arr. par Superdrag
Intro (pt.1)-(w/fdbk.)(bass fig. 1)
Intro (pt.1)-(w/fdbk.)(basse fig. 1)
-bass plays bass fig. 1 for four meas. as
-la basse joue de la basse fig. 1 pour quatre mesures. comme
feedback dies out, then guitars come in with:
le feedback s'éteint, puis les guitares arrivent avec :
\___________/
\___________/
w/lead fig. 1
avec plomb fig. 1
Intro (pt.2)-
Introduction (pt.2) -
\______/
\______/
w/lead fig. 2
avec plomb fig. 2
Verse- (same as intro pt. 2)
Verset- (identique à l'intro pt. 2)
I don't even wonder if they're gonna put me under
Je ne me demande même pas s'ils vont me mettre sous
You're here now... and I'm on fire...
Tu es là maintenant... et je suis en feu...
Prechorus- (w/lead fig. 3)
Prechorus- (avec lead fig. 3)
I come down again, take you in again
Je redescends, je t'emmène à nouveau
There's nothing to regret now
Il n'y a plus rien à regretter maintenant
Breathe you in like a cigarette now...
Respire comme une cigarette maintenant...
Chorus- (with intro pt. 1)(w/lead fig. 4)
Chœur- (avec intro pt. 1) (avec lead fig. 4)
Dream....
Rêve....
Now dream.....
Maintenant, rêve.....
Now dream...now dream...now dream...
Maintenant rêve... maintenant rêve... maintenant rêve...
Outro-
Outro-
bass fig. 1 (arr. for guitar)
figue basse. 1 (arr. pour guitare)
lead fig. 1
plomb fig. 1
lead fig. 2
plomb fig. 2
lead fig. 3
plomb fig. 3
lead fig. 4
plomb fig. 4
Chords used:
Accords utilisés :