G-Song Paroles Traduction Française

Artist-Supergrass
Artiste-Supergrass
Song-G Song
Chanson-G Chanson
Album-In It For the Money
Album-In It For the Money
Writer-Gaz
Écrivain-Gaz
Fig1
Fig1
Fig2
Fig2
Fig3
Fig3
Variation on Fig3
Variation sur la Fig3
(Fig1) 2x
(Fig.1) 2x
(Fig1)
(Fig.1)
As I walk into the night,
Alors que j'avance dans la nuit,
I don't feel that my feet have touched the ground,
Je n'ai pas l'impression que mes pieds ont touché le sol,
(Fig1)
(Fig.1)
(Fig1)
(Fig.1)
And I want to carry on,
Et je veux continuer,
But I can't see anyone who'd take the time,
Mais je ne vois personne qui prendrait le temps,
(Fig1)
(Fig.1)
(Fig2)
(Fig.2)
There may be troubles, in your mind,
Il peut y avoir des problèmes, dans ton esprit,
(Fig2)
(Fig.2)
Maybe tomorrow, could be fine
Peut-être que demain, ça pourrait aller
(Fig1)
(Fig.1)
I feel like going home,
J'ai envie de rentrer à la maison,
But I don't know if I'm up or coming down,
Mais je ne sais pas si je monte ou descends,
(Fig1)
(Fig.1)
(Fig1)
(Fig.1)
And I feel there's something wrong,
Et je sens qu'il y a quelque chose qui ne va pas,
But I know it's just the time it takes to climb,
Mais je sais que c'est juste le temps qu'il faut pour grimper,
(Fig2)
(Fig.2)
There may be troubles in your mind,
Il peut y avoir des problèmes dans votre esprit,
(Fig2)
(Fig.2)
Maybe tomorrow, you could be fine,
Peut-être que demain, tout ira bien,
(Fig3) (4x)
(Fig.3) (4x)
Solo (over Fig1)
Solo (sur Fig1)
vib
vib
vib
vib
(Fig2)
(Fig.2)
There may be troubles in your mind,
Il peut y avoir des problèmes dans votre esprit,
(Fig2)
(Fig.2)
Maybe tomorrow, you could be fine.
Peut-être que demain, tout ira bien.
(Fig3) (4x)
(Fig.3) (4x)
(Fig3) variation (till fade)
(Fig3) variation (jusqu'à disparaître)