In It for the Money Paroles Traduction Française

Date: Tue, 21 Apr 1998 11:53:59 +0100
Date : mardi 21 avril 1998 11:53:59 +0100
From: Andy Buckley
De : Andy Buckley
Subject: s/supergrass/in_it_for_the_money.crd
Objet : s/supergrass/in_it_for_the_money.crd
From: EMalm1@aol.com
De : EMalm1@aol.com
Date: Mon, 3 Nov 1997 02:09:35 -0500 (EST)
Date : lundi 3 novembre 1997 02:09:35 -0500 (EST)
Subject: Tab: In it for the money by Supergrass
Objet : Onglet : On y va pour l'argent par Supergrass
"In it for the Money"
"Il y en a pour l'argent"
By Supergrass
Par Supergrass
>From the album "In it for the Money"
>Extrait de l'album "In it for the Money"
Intro tab by Andy Buckley
Onglet d'introduction par Andy Buckley
-INTRO-
-INTRO-
The intro arpeggio is played as follows:
L'arpège d'introduction est joué comme suit :
Use slightly overdriven electric with reverb
Utilisez une électrique légèrement saturée avec réverbération
& maybe a bit of delay if you have it.
Et peut-être un peu de retard si vous l'avez.
Here I see a time to go'
Ici, je vois un moment pour y aller'
We'll leave it all behind.
Nous laisserons tout cela derrière nous.
And if you know it's wrong, to fall.
Et si vous savez que c'est mal, tombez.
We're in it for the money,
Nous sommes là pour l'argent,
We're in it for the money,
Nous sommes là pour l'argent,
We're in it for the money,
Nous sommes là pour l'argent,
We're in it for the money,
Nous sommes là pour l'argent,
We're in it for the money,
Nous sommes là pour l'argent,
We're in it for the money,
Nous sommes là pour l'argent,
We're in it for the money,
Nous sommes là pour l'argent,
-CHORUS-
-REFRAIN-
Got my mind made up,
J'ai pris ma décision,
Got my finger on the button, going way home
J'ai le doigt sur le bouton, je rentre chez moi
Got the sound turned down,
J'ai baissé le son,
Got a finger in my pocket, gong way home.
J'ai un doigt dans ma poche, je rentre chez moi.
-VERSE-
-VERSET-
We'll all I can see is our love.
Nous ne verrons que notre amour.
And all I can hear is her.
Et tout ce que je peux entendre, c'est elle.
We'll all I can see is our love,
Nous ne verrons que notre amour,
And all I can see is her.
Et tout ce que je peux voir, c'est elle.
-CHORUS-(x3)
-CHORUS-(x3)