In It for the Money 歌詞 日本語訳

Date: Tue, 21 Apr 1998 11:53:59 +0100
日付: 火曜日、21 4 月 1998 11:53:59 +0100
From: Andy Buckley
From: アンディ・バックリー
Subject: s/supergrass/in_it_for_the_money.crd
件名: s/supergrass/in_it_for_the_money.crd
From: EMalm1@aol.com
送信者: EMalm1@aol.com
Date: Mon, 3 Nov 1997 02:09:35 -0500 (EST)
日付: 1997 年 11 月 3 日月曜日 02:09:35 -0500 (EST)
Subject: Tab: In it for the money by Supergrass
件名: タブ: Supergrass の「In it for the Money」
"In it for the Money"
「お金のためにやる」
By Supergrass
スーパーグラスより
>From the album "In it for the Money"
>アルバム「イン・イット・フォー・ザ・マネー」より
Intro tab by Andy Buckley
アンディ・バックリーによる「イントロ」タブ
-INTRO-
-イントロ-
The intro arpeggio is played as follows:
イントロのアルペジオは次のように演奏されます。
Use slightly overdriven electric with reverb
リバーブを加えてわずかにオーバードライブしたエレクトリックを使用する
& maybe a bit of delay if you have it.
持っている場合は少し遅れるかもしれません。
Here I see a time to go'
さあ、行くべき時が来たようだ」
We'll leave it all behind.
すべて残しておきます。
And if you know it's wrong, to fall.
そして、それが間違っていると知っているなら、転ぶことです。
We're in it for the money,
私たちはお金のためにやっているのです、
We're in it for the money,
私たちはお金のためにやっているのです、
We're in it for the money,
私たちはお金のためにやっているのです、
We're in it for the money,
私たちはお金のためにやっているのです、
We're in it for the money,
私たちはお金のためにやっているのです、
We're in it for the money,
私たちはお金のためにやっているのです、
We're in it for the money,
私たちはお金のためにやっているのです、
-CHORUS-
-コーラス-
Got my mind made up,
決心したよ、
Got my finger on the button, going way home
ボタンを押して家に帰る
Got the sound turned down,
音を下げてもらいましたが、
Got a finger in my pocket, gong way home.
ポケットに指が入った、家に帰るゴング。
-VERSE-
-詩-
We'll all I can see is our love.
私に見えるのは私たちの愛だけです。
And all I can hear is her.
そして私に聞こえるのは彼女の声だけです。
We'll all I can see is our love,
私に見えるのは私たちの愛だけです、
And all I can see is her.
そして私に見えるのは彼女だけです。
-CHORUS-(x3)
-コーラス-(x3)