Richard III Paroles Traduction Française

Sent: Tuesday, December 09, 1997 5:06 PM
Envoyé : mardi 9 décembre 1997 à 17h06
Subject: Tab:Richard_III_tab_by_Supergrass
Objet : Onglet : Richard_III_tab_by_Supergrass
title: Richard III
titre : Richard III
by: Supergrass
par : Supergrass
from: In it For The Money
de : Là pour l'argent
O.k. This is my second attempt at tabbing. Unfortunately the 1st wasnt
D'accord. C'est ma deuxième tentative de tabulation. Malheureusement, le 1er n'était pas
the best(Check out the chord tab of Song 2 by Blur to see how bad).
le meilleur (consultez l'onglet d'accords de la chanson 2 de Blur pour voir à quel point).
Anyway this song is one of the best on supergrasses album In it For the
Quoi qu'il en soit, cette chanson est l'une des meilleures de l'album Supergrasses In it For the
money and its quite easy to play. Although the chords are correct rhythm
de l'argent et c'est assez facile à jouer. Bien que les accords soient un rythme correct
may be out in places as Im writing from memory so dont take it as
peut être absent par endroits car j'écris de mémoire, alors ne le prenez pas comme
Gospel, Lyrics are also a bit iffey.
Gospel, les paroles sont également un peu incertaines.
HereGoes........
Voilà........
Intro(with drums)
Intro (avec batterie)
After 3rd time play this....(Riff 1)
Après la troisième fois, jouez ceci....(Riff 1)
G--5--7--8--10-| WOOOOOOOOOOOOOOO
G--5--7--8--10-| WOOOOOOOOOOOOOO
Next Riff is played throughout each verse and solo....(Riff 2)
Le riff suivant est joué tout au long de chaque couplet et solo....(Riff 2)
A--3p0--0--0--0--6--6--6--6--6|
A--3p0--0--0--0--6--6--6--6--6|
Lyrics Vs1(w/Riff 2)
Paroles Vs1 (avec Riff 2)
Got up today what a day thanks a million
Je me suis levé aujourd'hui, quelle journée, merci mille fois
Slipped to my side wondering why I got it a million, yeahhh
Je me suis glissé à mes côtés en me demandant pourquoi je l'avais eu un million, ouais
I know youre only trying to get away
Je sais que tu essaies seulement de t'enfuir
G Riff 1
G Riff1
But its the hardest thing youll ever know
Mais c'est la chose la plus difficile que tu connaisses
Vs 2(w/Riff 2)
Contre 2 (avec Riff 2)
Waited in line terrified worth a million
J'ai fait la queue, terrifié, ça valait un million
Late to say theres nothing to say they already heard you yeahh
Il est tard pour dire qu'il n'y a rien à dire, ils t'ont déjà entendu ouais
Repeat Chorus
Répéter le refrain
Bridge-High lead bit
Embout à plomb Bridge-High
Chords are C and F (I think)
Les accords sont C et F (je pense)
Bridge lyrics(w/Riff 2-just the C to A pull off)
Paroles de Bridge (avec Riff 2 - juste le retrait C à A)
Tryin to get at ya Tryin to get at ya
J'essaie de t'atteindre, j'essaie de t'atteindre
The solo has the same chords as the verse and is played with
Le solo a les mêmes accords que le couplet et est joué avec
wah....someone else can attempt to figure that out
wah... quelqu'un d'autre peut essayer de comprendre ça
Finish by repeating chorus twice and bobs your uncle, melissas your
Finis en répétant le refrain deux fois et bobs ton oncle, mélissas ta
aunt.
tante.
There are one or two bits I left out like the bit between the bridge and
Il y a un ou deux morceaux que j'ai laissés de côté, comme celui entre le pont et
solo and the end riff but unfortunately i cant remember how its played.
le solo et le riff de fin mais malheureusement je ne me souviens plus comment il est joué.
Any thoughts, comments, good looking sisters or money to
Des pensées, des commentaires, de belles sœurs ou de l'argent à
coilean@hotmail.com Feedback would be appreciated.
coilean@hotmail.com Des commentaires seraient appréciés.