Richard III 歌詞 日本語訳

Sent: Tuesday, December 09, 1997 5:06 PM
送信日: 1997 年 12 月 9 日火曜日、午後 5 時 06 分
Subject: Tab:Richard_III_tab_by_Supergrass
件名: タブ:Richard_III_tab_by_Supergrass
title: Richard III
タイトル: リチャード三世
by: Supergrass
作者: スーパーグラス
from: In it For The Money
from: イン・イット・フォー・ザ・マネー
O.k. This is my second attempt at tabbing. Unfortunately the 1st wasnt
わかりました。これはタブ移動の 2 回目の試みです。残念ながら1位はダメでした
the best(Check out the chord tab of Song 2 by Blur to see how bad).
最高です（ブラーの曲 2 のコードタブをチェックして、どれだけひどいかを確認してください）。
Anyway this song is one of the best on supergrasses album In it For the
とにかく、この曲はスーパーグラスのアルバム『In it For the』の中で最高の曲の一つです。
money and its quite easy to play. Although the chords are correct rhythm
お金もあるし、プレイするのはとても簡単です。コードは正しいリズムなのに
may be out in places as Im writing from memory so dont take it as
記憶を頼りに書いているので、ところどころ間違っているかもしれないので、そう受け取らないでください
Gospel, Lyrics are also a bit iffey.
ゴスペル、歌詞もちょっと怪しい。
HereGoes........
さあ……
Intro(with drums)
イントロ(ドラムあり)
After 3rd time play this....(Riff 1)
3 回目以降はこれをプレイしてください....(リフ 1)
G--5--7--8--10-| WOOOOOOOOOOOOOOO
G--5--7--8--10-|うおおおおおおおおお
Next Riff is played throughout each verse and solo....(Riff 2)
次のリフは各ヴァースとソロを通して演奏されます...(リフ 2)
A--3p0--0--0--0--6--6--6--6--6|
A--3p0--0--0--0--6--6--6--6--6|
Lyrics Vs1(w/Riff 2)
歌詞 Vs1(リフ 2 付き)
Got up today what a day thanks a million
今日起きた、なんて一日だった、100万ありがとう
Slipped to my side wondering why I got it a million, yeahhh
どうして100万ももらったのか不思議に思いながら横にそっと横たわった、ええ
I know youre only trying to get away
あなたがただ逃げようとしているだけだとわかっています
G Riff 1
Gリフ1
But its the hardest thing youll ever know
しかし、それはあなたがこれまで知っている中で最も難しいことです
Vs 2(w/Riff 2)
vs 2(リフ2あり)
Waited in line terrified worth a million
100万の価値があるのに怯えて列に並んでいた
Late to say theres nothing to say they already heard you yeahh
言うのが遅い、言うべきことは何もない、彼らはすでにあなたの話を聞いていた、ええ
Repeat Chorus
リピートコーラス
Bridge-High lead bit
ブリッジハイリードビット
Chords are C and F (I think)
コードはCとF(だと思う)
Bridge lyrics(w/Riff 2-just the C to A pull off)
ブリッジの歌詞(リフ 2 付き - C から A へのプルオフのみ)
Tryin to get at ya Tryin to get at ya
あなたを捕まえようとしてる あなたを捕まえようとしてる
The solo has the same chords as the verse and is played with
ソロはヴァースと同じコードで演奏されます。
wah....someone else can attempt to figure that out
うーん...他の誰かがそれを理解しようとするかもしれません
Finish by repeating chorus twice and bobs your uncle, melissas your
コーラスを 2 回繰り返して終了し、叔父さん、メリッサスをボブします。
aunt.
叔母さん。
There are one or two bits I left out like the bit between the bridge and
ブリッジとブリッジの間のビットのように、私が省略したビットが 1 つまたは 2 つあります。
solo and the end riff but unfortunately i cant remember how its played.
ソロと最後のリフですが、残念ながらどのように演奏されたのか思い出せません。
Any thoughts, comments, good looking sisters or money to
ご意見、コメント、格好良い姉妹、またはお金については、
coilean@hotmail.com Feedback would be appreciated.
coilean@hotmail.com フィードバックをお待ちしております。