Sofa (of My Lethargy) 歌詞 日本語訳

Supergrass - Sofa (Of My Lethargy)
スーパーグラス - ソファ (私の無気力)
verse1: D
第1節：D
I wondered for a while
しばらく疑問に思いました
I didnt have that far to go
そんなに遠くまで行く必要はなかった
Waiting for your letter
あなたの手紙を待っています
only to discover that I'm not the same
ただ私が同じではないことを発見するだけ
I know this to be true
私はこれが真実であることを知っています
You're only coming home again
あなたはまた家に帰ってくるだけです
Stumbling at the harbour
港でつまずく
There was only water to be talking to
会話できるのは水だけだった
bridge: D Db F#m G F
D Db F#m ブリッジ
verse2: D
ヴァース2:D
I sold it through the trees
木々の間から売ってた
I didnt know which way to go
どちらに行けばいいのかわかりませんでした
Underneath the harbour
港の下で
Waiting for the sun to settle down
太陽が落ち着くのを待っています
I owe it to your dreams
あなたの夢のおかげです
They always seem to bring me round
彼らはいつも私を連れて行ってくれるようです
Waiting at the harbour
港で待っています
There was only water to be talking to
会話できるのは水だけだった
bridge: D Db F#m G F
D Db F#m ブリッジ
chorus: A G D D#
コーラス：A G D D#
Hold on now all I wanna do is see you
ちょっと待って、あなたに会いたいだけなの
But everybody's here just sitting round staring at the ceiling
でもみんなここに座って天井を見つめているだけだ
What you gonna find in your mixed up mind when you're dreaming
夢を見ているとき、混乱した心の中で何を見つけるだろうか
Could be we're not like you at all
もしかしたら私たちはあなたとは全く似ていないかもしれません
bridge: D Db F#m G F
D Db F#m ブリッジ
solo:
ソロ:
bridge: D Db F#m G F
D Db F#m ブリッジ
repeat chorus
コーラスを繰り返す
repeat bridge
橋を繰り返す