Twice in Paradise 歌詞 日本語訳

twitter : nopan_outsiders
twitter : nopan_outsiders
(intro) A5
(イントロ) A5
Twice bar is the best I know
トワイスバーは私が知っている中で最高です
Ramones blast on stereo
ラモーンズがステレオで大爆発
Poster hanging on the wall
壁に掛かっているポスター
The best for rock ??n?? roll
ロックに最適??n??ロール
The band starts to play at nine
バンドは9時に演奏を開始します
And the kids start losing their minds
そして子供たちは正気を失い始める
Can you fell the beat behind?
遅れをとることはできますか？
Doesn??t make you fell so fine?
そんなに元気になれるわけないでしょ？
(chorus)
(コーラス)
It??s a rock n roll
それはロックンロールです
Rocking all the time
ずっと揺れてる
It??s a rock n roll
それはロックンロールです
Rolling all the time
ずっと転がってます
It??s a rock n roll
それはロックンロールです
Fun fun all the time all night long
一晩中ずっと楽しい楽しい
(int) A5
(int)A5
The bartenders are very nice
バーテンダーはとても素敵です
Their tattoos make me amaze
彼らのタトゥーには驚かされます
Everybody love this place
みんなこの場所が大好きです
The best place in paradise
楽園で最高の場所
Twice bar is the best I know
トワイスバーは私が知っている中で最高です
Ramones blast on stereo
ラモーンズがステレオで大爆発
Poster hanging on the wall
壁に掛かっているポスター
The best for rock ??n?? roll
ロックに最適??n??ロール
(chorus)
(コーラス)
It??s a rock n roll
それはロックンロールです
Rocking all the time
ずっと揺れてる
It??s a rock n roll
それはロックンロールです
Rolling all the time
ずっと転がってます
It??s a rock n roll
それはロックンロールです
Fun fun all the time all night long...
一晩中ずっと楽しい楽しい...