Feather in the Wind كلمات أغنية ترجمة عربية

Transcrption : Amsteen
النسخ: أمستين
(Arpeges Playing)
(عزف الأربيجيس)
looking at the sea again
نظرت إلى البحر مرة أخرى
tides that rise and fall and then rise again
المد والجزر التي ترتفع وتنخفض ثم ترتفع مرة أخرى
my love floats like a feather in the wind
حبي يطفو مثل ريشة في مهب الريح
catch me if you can
أمسك بي إذا استطعت
catch me
أمسك بي
i don't even know what just i'd do
أنا لا أعرف حتى ماذا سأفعل
if you found your way back through
إذا وجدت طريقك مرة أخرى من خلال
clear all the cob webs that we weaved
مسح جميع شبكات قطعة خبز التي نسجناها
making room for you and me
إفساح المجال لي ولكم
there's a road to my heart
هناك طريق إلى قلبي
follow signs through the ride
اتبع العلامات خلال الرحلة
when you see all the lights glowing bright,
عندما ترى كل الأضواء متوهجة،
you know you found me
أنت تعلم أنك وجدتني
looking at the city escape
أبحث في المدينة الهروب
tiny little bubbles sparkling in the night
فقاعات صغيرة تتلألأ في الليل
i don't think its ever too late
لا أعتقد أن الوقت قد فات أبدًا
to cut the ties that bond us to our lies.
لقطع الروابط التي تربطنا بأكاذيبنا.
i don't even know what just i'd say
أنا لا أعرف حتى ما أود أن أقول
if you found your way back
إذا وجدت طريق العودة
clear all the cob webs that we made
مسح جميع شبكات قطعة خبز التي قطعناها على أنفسنا
wishing for you to stay
متمنيا لك البقاء
there's a road to my heart
هناك طريق إلى قلبي
follow signs through the ride
اتبع العلامات خلال الرحلة
when you see all the lights glowing bright,
عندما ترى كل الأضواء متوهجة،
you know you found me
أنت تعلم أنك وجدتني
looking at the sea again
نظرت إلى البحر مرة أخرى
tides that rise and fall and then rise again
المد والجزر التي ترتفع وتنخفض ثم ترتفع مرة أخرى
my love floats like a feather in the wind
حبي يطفو مثل ريشة في مهب الريح
catch me if you can
أمسك بي إذا استطعت
catch me
أمسك بي
http://myspace.com/amsteen
http://myspace.com/amsteen