Perfume Paroles Traduction Française

SWAN LEE - PERFUME
CYGNE LEE - PARFUM
Intro: Em
Introduction : Em
Vers 1:
Vers 1 :
Like perfume
Comme du parfum
that runs around your skin
qui coule autour de ta peau
In liquid
En liquide
That golden aroma
Cet arôme doré
I see you
je te vois
Baby don't run away from me
Bébé ne me fuis pas
You fought it
Tu l'as combattu
This everlasting game
Ce jeu éternel
Now trust it
Maintenant, fais-lui confiance
'Cause we are all the same
Parce que nous sommes tous pareils
Don't fight it
Ne le combat pas
Baby don't run away from me
Bébé ne me fuis pas
Omkvd:
Omkvd :
Per - fume
Par - fumée
Bitter as gold
Amer comme de l'or
That was how you left me
C'est comme ça que tu m'as quitté
Now I can see
Maintenant je peux voir
This new world
Ce nouveau monde
But I will not falter again
Mais je ne faiblirai plus
Vers 2:
Vers 2 :
A winter
Un hiver
Has brought you to your knee
Vous a mis à genoux
Now summer
Maintenant l'été
Is begging of you please
Je t'en supplie s'il te plaît
Don't fight it
Ne le combat pas
Baby don't run away from me
Bébé ne me fuis pas
Omkvd:
Omkvd :
Per - fume
Par - fumée
Bitter as gold
Amer comme de l'or
That was how you left me
C'est comme ça que tu m'as quitté
Now I can see
Maintenant je peux voir
This new world
Ce nouveau monde
But I will not falter again
Mais je ne faiblirai plus
B - stykke:
B - style :
I try to have it all
J'essaie de tout avoir
I'll change it all for you
Je vais tout changer pour toi
I stumble and I fall
Je trébuche et je tombe
But I can stand again
Mais je peux me relever
Solo over omkvdets akkorder:
Solo sur omkvdets akkorder :
Omkvd:
Omkvd :
Per - fume
Par - fumée
Bitter as gold
Amer comme de l'or
That was how you left me
C'est comme ça que tu m'as quitté
Now I can see
Maintenant je peux voir
This new world
Ce nouveau monde
But I will not falter again
Mais je ne faiblirai plus
Now I will not falter again
Maintenant, je ne faiblirai plus
Outro:
Sortie :