Afterlife كلمات أغنية ترجمة عربية

I've tasted fire I'm ready to come alive
لقد ذقت النار وأنا مستعد للحياة
I can't just shut it up and fake that I'm alright
لا أستطيع أن أصمت وأتظاهر بأنني بخير
I'm ready now
أنا جاهز الآن
I'm not waiting for the afterlife
أنا لا أنتظر الآخرة
Let it burn the way the sunlight burns my skin
دعها تحترق بالطريقة التي يحرق بها ضوء الشمس بشرتي
The way I feel inside, the way the day begins
الطريقة التي أشعر بها في داخلي، الطريقة التي يبدأ بها اليوم
I'm ready now
أنا جاهز الآن
I'm not waiting for the other side cause...
أنا لا أنتظر الطرف الآخر لأني...
I'm ready now
أنا جاهز الآن
I'm ready now
أنا جاهز الآن
(CHORUS)
(جوقة)
Everyday
كل يوم
The world is made
العالم مصنوع
A chance to change
فرصة للتغيير
But I feel the same
لكني أشعر بنفس الشيء
And I wonder why
وأنا أتساءل لماذا
would I wait till I die
هل سأنتظر حتى أموت
to come alive?
أن يأتي على قيد الحياة؟
I'm ready now
أنا جاهز الآن
I'm not waiting for the afterlife
أنا لا أنتظر الآخرة
I still believe we can live forever
وما زلت أعتقد أننا يمكن أن نعيش إلى الأبد
You and I we begin forever now
أنت وأنا نبدأ إلى الأبد الآن
Forever now
إلى الأبد الآن
I still believe in us together
ما زلت أؤمن بنا معًا
You and I we're here together now
أنت وأنا هنا معًا الآن
Forever now
إلى الأبد الآن
Forever now
إلى الأبد الآن
Or never now
أو أبدا الآن
Everyday
كل يوم
A choice is made
يتم الاختيار
Everyday
كل يوم
I choose my fate
أنا أختار مصيري
And I wonder why
وأنا أتساءل لماذا
Would I wait till I die
هل سأنتظر حتى أموت
to come alive?
أن يأتي على قيد الحياة؟
to come alive
ليأتي على قيد الحياة
Everyday
كل يوم
Everyday
كل يوم
Everyday
كل يوم
I still feel the same
ما زلت أشعر بنفس الشيء
I'm ready now
أنا جاهز الآن
I'm not waiting for the afterlife
أنا لا أنتظر الآخرة
I'm ready now
أنا جاهز الآن
I'm ready now
أنا جاهز الآن