Company Car 歌詞 日本語訳

COMPANY CAR SWITCHFOOT
社用車のスイッチフット
Here are the chords for Switchfoot's song company car from the album New Way
これは、アルバム「New Way」に収録されているスイッチフットの曲「社用車」のコードです。
To Be Human.
人間であること。
*Chords listed at end
※コードは最後に記載
N.C = no chords
N.C = コードなし
~INTRO~
～イントロ～
~VERSE~
~詩~
Mike was right when he said I'd put up a fight
マイクが私が戦うと言ったのは正しかった
To be someone a fight to be me but see
誰かになるのは私になるのとの戦いだけど見てください
Now I'm down under the pavement
今、私は歩道の下にいる
Of capitol hills and lowercase people
キャピトルヒルと小文字の人々について
~PRE-CHORUS~
～プリコーラス～
As time rolls by my dreams have become
時間が経つにつれて、私の夢はこうなりました
That which is attainable not what I'm looking for
手に入るものは私が探しているものではない
~CHORUS~
～コーラス～
I've got the company car
社用車を持っています
I'm the one swinging at two below par
パーを2下回るスコアでスイングしているのは私だ
Yeah I've become one with the ones that I've never believed in
そう、私は今まで信じられなかった人々と一つになった
But I've got the company car
でも社用車は持ってるよ
~VERSE~ (Chords are same as verse 1)
～VERSE～（コードは1メロと同じ）
Hey I'm the king of things I've always despised
ねえ、私はいつも軽蔑してきたものの王様です
I'm the gingerbread man who got eaten alive
私は生きたまま食べられたジンジャーブレッドマンです
I'm half baked I'm fake but see I've got hotels
私は中途半端です、私は偽物ですが、ほら、ホテルを持っています
On park place and boardwalk and two hundred bucks I pass
公園と遊歩道で200ドルを渡します
~PRE-CHORUS~ (Chords are same as pre-chorus 1)
～PRE-CHORUS～（コードはプリコーラス1と同じ）
Go but oh life's taken its toll
行きなさい、でもああ、人生は犠牲になった
Have I won monopoly to forfeit my soul
独占を勝ち取って魂を失ったのだろうか
But see
でも見てください
~REPEAT CHORUS~
～リピートコーラス～
~BRIDGE~
～ブリッジ～
B B(let ring) N.C B(let ring) N.C
B B(レットリング) N.C B(レットリング) N.C
Yeah all the kings horses at the foot of the wall
そう、すべての王の馬が壁のふもとにいる
B(let ring) N.C B(let ring) N.C
B(レットリング) N.C B(レットリング) N.C
They're taking pictures of the man who lost all
彼らはすべてを失った男の写真を撮っている
Of his masks of pretension he's got two faces left
見せかけの仮面をかぶった彼には二つの顔が残っている
A F#7 Asus2(let ring)
A F#7 Asus2(鳴らしてください)
His is the one that he hides on the left behind that smile
その笑顔の左側に隠しているのは彼です
Hiding tears and fears that burn like an engine
エンジンのように燃え上がる涙と恐怖を隠して
It drives him away from the ones that he loves
それは彼を愛する人たちから遠ざける
~VERSE~
~詩~
Mike was right hey mike we're one and the same
マイクは正しかったよ、マイク、私たちは同じだ
We're the faceless combatants in the loneliest game
私たちは最も孤独なゲームの顔のない戦闘員です
~PRE-CHORUS~
～プリコーラス～
Ah but say I'll wave as I'm driving by
ああ、でも車で通り過ぎるときに手を振るって言ってよ
With that smirk in my eye yelling
目に笑いを浮かべて叫んでる
Hey I'm something man check me out
ねえ、私は何かの男だ、私をチェックしてください
~OUTRO-CHORUS~
～アウトロコーラス～
I've got the company car
社用車を持っています
I'm the one swinging at two below par
パーを2下回るスコアでスイングしているのは私だ
Yeah I've become one with the ones that I've never believed in
そう、私は今まで信じられなかった人々と一つになった
But I've got the company car yeah check me out
でも、社用車を持っています、はい、チェックしてください
I've got the company car yeah check me out
社用車を持っています、はい、チェックしてください
I've got the company car yeah
社用車を持っています、はい
*Chords used
※使用コード
This tab should be 100% correct, but if you find anything wrong, you can
このタブは 100% 正しいはずですが、何か間違っていることが見つかった場合は、
leave a comment, so I can fix it. I've tabbed out the entire "The Best Yet"
コメントを残していただければ修正させていただきます。 「The Best Yet」全体をタブアウトしました
album, but I'm putting some of the individual songs up.Enjoy.
アルバムですが、個別の曲もいくつか載せておきます。お楽しみください。