Radio/Video Paroles Traduction Française
Système d'un Down - Radio/Vidéo
System of a Down - Radio/Video paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Chorus:
Chœur :
Hey man! Look at me rockin' out,
Hé mec ! Regarde-moi en train de me balancer,
I'm on the radiooooooo,
Je suis à la radiooooooo,
Hey man! Look at me rockin' out,
Hé mec ! Regarde-moi en train de me balancer,
I'm on the videooooooo,
Je suis sur la vidéooooooo,
Hey man! Look at me rockin' out,
Hé mec ! Regarde-moi en train de me balancer,
I'm on the radiooooooo,
Je suis à la radiooooooo,
Hey man! Look at me rockin' out,
Hé mec ! Regarde-moi en train de me balancer,
I'm on the videooooooo,
Je suis sur la vidéooooooo,
With Danny and Lisa,
Avec Danny et Lisa,
Verse:
Verset :
They take me away from,
Ils m'éloignent de,
The strangest places...
Les endroits les plus étranges...
Sweet Danny and Lisa,
Doux Danny et Lisa,
They take me away from...AHHH.
Ils m'éloignent de... AHHH.
They take me away from,
Ils m'éloignent de,
The strangest places...
Les endroits les plus étranges...
Sweet Danny and Lisa,
Doux Danny et Lisa,
They take me away from...AHHH.
Ils m'éloignent de... AHHH.
Hey man! Look at me rockin' out,
Hé mec ! Regarde-moi en train de me balancer,
I'm on the radiooooooo,
Je suis à la radiooooooo,
Hey man! Look at me rockin' out,
Hé mec ! Regarde-moi en train de me balancer,
I'm on the videooooooo,
Je suis sur la vidéooooooo,
With Danny and Lisa,
Avec Danny et Lisa,
They take me away from,
Ils m'éloignent de,
The strangest places...
Les endroits les plus étranges...
Sweet Danny and Lisa,
Doux Danny et Lisa,
They take me away from...AHHH.
Ils m'éloignent de... AHHH.
They take me away from,
Ils m'éloignent de,
The strangest places...
Les endroits les plus étranges...
Sweet Danny and Lisa,
Doux Danny et Lisa,
They take me away from
Ils m'éloignent de
(Serj whispering)
(Serj murmure)
Hey man look at me rockin' out,
Hé mec, regarde-moi en train de bouger,
I'm on the RADIO!!!!!!!
Je suis à la RADIO !!!!!!!
Hey man look at me rockin' out,
Hé mec, regarde-moi en train de bouger,
I'm on the VIDEO!!!!!!!
Je suis en VIDÉO !!!!!!!
With Danny and Lisa.
Avec Danny et Lisa.
(Armenian Theme)
(Thème arménien)
They take me away from,
Ils m'éloignent de,
The strangest places....
Les endroits les plus étranges....
Sweet Danny and LisaAaAaAaAa.
Doux Danny et LisaAaAaAaAa.
LALALALALALALALALALALALALALALALALA (Sounds kinda Russian)
LALALALALALALALALALALALALALALALALA (ça sonne un peu russe)
NANANANANANAANA AHHHHHHH. ?(F#m E 2x)?
NANANANANAANA AHHHHHHH. ?(F#mE 2x) ?
Hey man! Look at me rockin' out,
Hé mec ! Regarde-moi en train de me balancer,
I'm on the radiooooooo,
Je suis à la radiooooooo,
Hey man! Look at me rockin' out,
Hé mec ! Regarde-moi en train de me balancer,
I'm on the videooooooo,
Je suis sur la vidéooooooo,
Hey man! Look at me rockin' out,
Hé mec ! Regarde-moi en train de me balancer,
I'm on the radiooooooo,
Je suis à la radiooooooo,
Hey man! Look at me rockin' out,
Hé mec ! Regarde-moi en train de me balancer,
I'm on the videooooooo,
Je suis sur la vidéooooooo,
With Danny and Lisa,
Avec Danny et Lisa,
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.