Wash Away Paroles Traduction Française

WASH AWAY by TSOL
LAVAGE par TSOL
this is a great song, very musical and melodical. here are the basic chords
c'est une superbe chanson, très musicale et mélodique. voici les accords de base
for playing this song. You can play them in power chords or in regular chords
pour avoir joué cette chanson. Vous pouvez les jouer en accords de puissance ou en accords réguliers
Sad memories the gathering rain brings
Tristes souvenirs que la pluie battante apporte
I loved her but I'll never see her again
Je l'aimais mais je ne la reverrai plus jamais
Clouds raise their heads in the morning
Les nuages lèvent la tête le matin
the way I once walked on by her
la façon dont je marchais à côté d'elle
But now she's gone
Mais maintenant elle est partie
and I'll never raise my face again
et je ne relèverai plus jamais la tête
White horses dragged my lover from me
Les chevaux blancs m'ont arraché mon amant
he clouds rushed in and drowned my sorrow with the rain
Les nuages se sont précipités et ont noyé mon chagrin sous la pluie
With the rain
Avec la pluie
BRIDGE- the chords played during keyboard and guitar solos are Am and Bb
BRIDGE - les accords joués pendant les solos de clavier et de guitare sont Am et Bb
Now always the storms come,
Maintenant, les tempêtes arrivent toujours,
Rain drop run down my window
Des gouttes de pluie coulaient sur ma fenêtre
But all that's left is a picture
Mais tout ce qui reste c'est une image
That some day too will wash away
Qu'un jour aussi, cela disparaîtra
Wash away, I watched you walk away in the rain
Lave-toi, je t'ai regardé partir sous la pluie
The ending minute of the song is just chords C and F played like in the verse
La minute de fin de la chanson est constituée uniquement des accords C et F joués comme dans le couplet.