You Got Me 歌詞 日本語訳

Chords
コード
Intro - Am, C, F
イントロ - Am、C、F
I was there when you were lonely
あなたが孤独だったとき、私はそこにいた
I was there when you were bored
あなたが退屈していたとき、私はそこにいました
I was there when you were feeling scared
あなたが恐怖を感じていたとき、私はそこにいた
And you were not sure what for.
そして、何のためにあるのかわかりませんでした。
I was there you found out
私はそこにいた、あなたはそれを知った
When you were madder than hell.
あなたが地獄よりも狂っていたとき。
You were scared, I was scared,
あなたも怖かった、私も怖かった、
We were scared but I did not let that show.
私たちは怖かったですが、それを表には出しませんでした。
'Cause you got me if you want me (Yeah!)
だって、あなたが私を欲しがるなら、あなたは私を手に入れたのよ（そうだ！）
Yeah you got me and it's right where I should be.
はい、あなたは私を捕まえました、そしてそれは私がいるべき場所にいます。
I was there when you worried,
あなたが心配していたとき、私はそこにいました、
I was there when you were sick,
あなたが病気のとき、私はそこにいました、
I was there when you were positive
あなたがポジティブだったとき、私はそこにいました
This was not happening.
そんなことは起こらなかった。
I was there with your father
私はあなたのお父さんと一緒にそこにいました
Oh he was madder than hell.
ああ、彼は地獄よりも狂っていた。
He was scared, you were scared,
彼は怖かった、あなたも怖かった、
I was scared but I did not let that show
怖かったけどそれを表に出さなかった
'Cause you got me if you want me (Oh!)
だって、あなたが私を欲しがるなら、あなたは私を手に入れます（ああ！）
Yeah you got me and it's right where I should be. (oh)
はい、あなたは私を捕まえました、そしてそれは私がいるべき場所にいます。 (ああ)
Yeah you got me if you want me (Oh!)
そう、もしあなたが私を欲しがるなら、あなたは私を手に入れます（ああ！）
Yeah you got me and it's right where I should be (it's right where I should be!)
そうだ、あなたは私を捕まえた、そしてそれは私がいるべき場所にいます（それは私がいるべき場所にあります！）
Yeah!
そうそう！
You said "It's my body boy, not your body look here"
あなたは言った、「これは私の体だ、あなたの体ではない、ここを見て」
"For Christ's sake... we're just kids!"
「言っておきますが…私たちはただの子供です！」
You said you didn't want to do it alone,
一人でやりたくないって言ってたけど
Well who's to say you'll have to do it alone?
さて、あなたが一人でやらなければならないと誰が言うでしょうか？
I was there when you were lonely
あなたが孤独だったとき、私はそこにいた
I was there when you were bored
あなたが退屈していたとき、私はそこにいました
I was there when you were feeling scared
あなたが恐怖を感じていたとき、私はそこにいた
And you were not sure what for.
そして、何のためにあるのかわかりませんでした。
You got me if you want me (Ah!)
あなたが私を欲しがるなら、あなたは私を手に入れます（ああ！）
You got me and it's right where I should be. (oh)
あなたは私を捕まえて、私がいるべき場所にいます。 (ああ)
You got me if you want me (Ah!)
あなたが私を欲しがるなら、あなたは私を手に入れます（ああ！）
You got me and it's right where I should be
あなたは私を捕まえた、そしてそれは私がいるべき場所にいます
I was there when you were lonely
あなたが孤独だったとき、私はそこにいた
I was there when you were bored
あなたが退屈していたとき、私はそこにいました
I was there when you were feeling scared
あなたが恐怖を感じていたとき、私はそこにいた
And you were not sure what for.
そして、何のためにあるのかわかりませんでした。
I was there you found out
私はそこにいた、あなたはそれを知った
When you were madder than hell.
あなたが地獄よりも狂っていたとき。
You were scared, I was scared,
あなたも怖かった、私も怖かった、
We were scared but I did not let that show.
私たちは怖かったですが、それを表には出しませんでした。