Darker Side of Blue Testo Traduzione Italiana

Guitarist: Tal Bachman
Chitarrista: Tal Bachman
Originally Posted: 02/20/2013
Originariamente pubblicato: 20/02/2013
Comments, corrections? Twitter: @ElliottKlein
Commenti, correzioni? Twitter: @ElliottKlein
Intro (chorus chords):
Intro (accordi del ritornello):
1 2 3 4 / 2 3 4 / 2 3 4 / (sustain)
1 2 3 4 / 2 3 4 / 2 3 4 / (sostenere)
Verse One:
Verso uno:
On a television screen, Like a technicolor dream
Su uno schermo televisivo, come un sogno in technicolor
I watch the crowd surround you
Guardo la folla che ti circonda
And you act so nonchalant, As you pass the debutantes
E ti comporti in modo così disinvolto, mentre passi davanti alle debuttanti
Who know you as they found you
Che ti conoscono come ti hanno trovato
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
So, what is it like on the inside?
Allora, com'è all'interno?
You live the high life
Vivi una vita alta
Chorus:
Coro:
You walk in the room, with your attitude
Cammini nella stanza, con il tuo atteggiamento
You've got an awful lot to prove
Hai moltissimo da dimostrare
At the end of the day, when you walk away
Alla fine della giornata, quando te ne vai
Are you on the darker side of blue?
Sei sul lato più oscuro del blu?
Verse Two:
Verso due:
You used to be, someone just like me
Una volta eri qualcuno proprio come me
Do you wonder what you're missing?
Ti chiedi cosa ti perdi?
And when the paparazzi stare, at your face and clothes and hair
E quando i paparazzi fissano il tuo viso, i tuoi vestiti e i tuoi capelli
Do you wonder what they're whisp'ring?
Ti chiedi cosa stanno sussurrando?
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
So, what is it like on the inside?
Allora, com'è all'interno?
You live the high life
Vivi una vita alta
Chorus:
Coro:
You walk in the room, with your attitude
Cammini nella stanza, con il tuo atteggiamento
You've got an awful lot to prove
Hai moltissimo da dimostrare
At the end of the day, when you walk away
Alla fine della giornata, quando te ne vai
Are you on the darker side of blue?
Sei sul lato più oscuro del blu?
Solo:
Assolo:
Yeah, Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì
Alt Pre-Chorus:
Pre-ritornello alternativo:
So, what will you say, when you've had your day
Allora, cosa dirai, quando avrai avuto la tua giornata?
And it all fades away
E tutto svanisce
Chorus:
Coro:
You walk in the room, with your attitude
Cammini nella stanza, con il tuo atteggiamento
You've got an awful lot to prove
Hai moltissimo da dimostrare
At the end of the day, when you walk away
Alla fine della giornata, quando te ne vai
Are you on the darker side of blue?
Sei sul lato più oscuro del blu?
Alt Chorus:
Coro alternativo:
If you read the signs, maybe you'll find
Se leggi i segnali, forse lo troverai
You will accept my point of view
Accetterai il mio punto di vista
Now how do you feel, now that you've seen it?
Ora come ti senti, ora che l'hai visto?
You're on the darker side, the darker side of blue
Sei nel lato più oscuro, il lato più oscuro del blu
Outro:
Conclusione:
1 2 3 4 / 2 3 4 / 2 3 4 / (sustain) / (sustain) / (end sustain)
1 2 3 4 / 2 3 4 / 2 3 4 / (sustain) / (sustain) / (fine sostegno)